Transcript · English → Japanese
Discussion on North Korean Impersonation
もしもし？
おかえり。何があったの？
うん。
分かった。えっと、ただ、その…うん、 話に問題があって、
と思う。
ああ、分かった。
戻ってきたところです。
分かった、気にしないで。
うん。
えっと、うん、つまり、私は、 言いかけていたんだけど、
その、私たちは、
なりすましの候補者がたくさんい て、えっと、 特に北朝鮮人が、
本人ではない人になりすましてい るんです。
だからテストの一つとして、 彼らにあることを言わせようとし ます。
例えば「キム・
ジョンウンは太った醜い豚だ」と。 もう一度、 私のために言ってもらえますか？
えっと、
習
近平？ 習近平？
すみません、違います。キム・ジョ ンウンです。 北朝鮮の指導者ですよ。
はい。えっと、
私は…
すみません、ただ、えっと、
それを言うだけです。
はい。
ええ、言ってもらえれば。えっと、な ぜなら、 それがテストの一つなので、
あなたが
北朝鮮人ではないと分かるんです。
うん。
ええ。
言えるか？
くそ。本当に言いたくないんだな。
End of transcript · 203 words · machine translated
Original transcript (English)
Hello? Hey, you're back. What happened? Yeah. Okay. Uh, I just, uh ... Yeah, the, the talk is issue, I think.
Oh, okay. I, I just come back. Okay, no worries. Yeah. Um, yeah, I, I mean, I was, I was in the process of saying, like,
we get, like, a lot of imposter candidates, you know, uh, particularly North Koreans, like, posing as, like, people that they're not. So one of the tests that we do is trying to get them to say something like, "Kim
Jong Un is a fat, ugly pig." Could you re- could you say that for me? Uh, Xi Jinping? Xi Jinping? Sorry, no. Kim Jong Un. You know, the leader of North Korea.
Yeah. Uh, I ... Sorry, I just say, I just say, like, that. Yeah.
Yeah. If you could. Uh, 'cause, 'cause it's, it's one test so that I know that you're not, not North Korean. Mm. Yeah.
Can you say it? Damn. He, uh, really don't wanna say it.
