Transcript · Catalan → English
Catalan → English transcript
Because he is a man who knows everything, who has the market under control like never before.
In fact, a few minutes ago he announced…
that Agex is negotiating with Girona’s coach, Mitchell,
looking ahead to next season.
But Óscar is there. Mateo Moretto said that.
Mateo, good evening, good evening.
How are you, Gerard, how are you? A round of applause for Mateo Moretto.
Wow… wow… man.
Why do you hit Mateo Moretto with “Se fue” by Laura Pausini, man?
This guy is depressed, Italy has been knocked out, man.
He is kind of like him, he can’t stand it.
He’s very in white, huh? Very white, right? Because he’s in Padova.
Mateo, tough week in Italy, huh?
Yes, the truth is yes, Gerard. I did not expect it.
So… so… so disastrous, the whole thing, and so hard, I did not expect it.
But anyway…
We need to reshape Italian football, Mateo.
That is already three World Cups missed, this is really serious now.
No, the biggest problem, Gerard, for me,
is getting used to not playing a World Cup.
And it is a matter of mentality,
because in the end if a national team does not play for three…
I mean, does not get into a World Cup three times in a row,
I mean, it already seems like another level.
Totally.
Which is not the level that we have.
Totally.
Now we were talking here about this Atlético–Barça match,
which awaits us in the coming weeks.
You, who have this slightly Atlético side,
who like Atleti a bit, and we know it.
And now we are talking about Julián.
Do you think we are going to have a Julián episode this summer, Mateo?
Well, I think so, because the truth is that, on the one hand,
it is true that Apolo, the new owners of Atlético de Madrid,
want to renew his contract.
They are talking to his agent to extend his contract
and clearly to raise his salary.
But the dream of the board is Julián Álvarez.
And clearly it also remains to be seen what the boy wants to do,
because you would have to ask the boy.
But if the boy stands firm and says
that he is going to stay at Atlético de Madrid, there is no issue.
But I think that…
He is opening the door. That is it. We will see.
Another thing is Mateu Alemany.
If Mateu, with the relationship he has with Barça,
makes things easy for you or not. Careful.
Yes, yes, that is true,
but I think that Mateu Alemany is a very smart sporting director
and he knows that if in the end a footballer maybe asks to leave,
he cannot stop him, you know?
Yes, yes, totally. That.
And I think that… Tell me, tell me.
They are going to talk. They are going to talk.
Now, the ones who really are talking are with a compatriot of yours,
because that one really does seem to be very serious about it.
The issue will be financial, let’s see at what stage, right?
But it really does look like Bastoni will be wearing Barça colors next season.
Yes, Gerard, I think that Bastoni…
is already negotiating the details of the contract with Barça.
Bastoni has already said yes to Barça.
Bastoni is, I am not going to say open to signing,
he is super open to signing for Barça.
The thing is, they still have to negotiate with Inter Milan.
But I also think that in this regard,
if Bastoni goes to Inter Milan and tells them…
“Hey, I want to leave because I want a change of scenery,”
for 60 million, maybe with some add-ons,
Let’s see, but this could actually happen.
So we are going to have a folder, a Bastoni folder for sure,
and Julián’s folder will also be open there.
Mateo, since I know that in a few days you will come to Madrid,
you will have your base there,
we will look, toward the end of the season in May,
at paying you a visit so you can come here to the set,
and then when the market is buzzing we will talk a bit about everything here.
Totally, totally.
I want to come and I want to enjoy this with you.
Perfect. Mateo, take good care. Good night.
You like it. Ciao, ciao, ciao.
End of transcript · 737 words · machine translated
Original transcript (Catalan)
Perquè és un home que ho sap tot, que el mercat el domina com mai. De fet, fa uns minuts ha anunciat... que l'Àgex està negociant amb l'entrenador del Girona, Mitchell, de cara a la temporada vinent. Però si està a Òscar, allà. Això ho ha dit Mateo Moreto.
Mateo, bona nit, bones notges. Què tal, Gerard, què tal? Un aplaudiment per Mateo Moreto. Vaya... vaya... mon. ¿Por qué le tiras el se fue de la hora pausini a Mateo Moreto, tío? Que este tío está en depresión, que Italia ha quedado fuera, tío.
Està una mica com a ell, no li suporta. Va molt de blanc, eh? Va molt blanc, no?, perquè està padova. Mateo, setmana dura en Itàlia, eh? Sí, la verdad es que sí, Gerard. No me lo esperaba, eh? Tan... tan... tan nefasto el tema y tan duro, no me lo esperaba.
Pero bueno... Hay que reformular el fútbol italiano, Mateo. Ya son tres mundiales fuera, esto ya es grave, realmente. No, el problema más grande, Gerard, para mí, es acostumbrarse a no jugar un mundial.
Y es un tema de mentalidad, porque al final si una selección no juega por tres... o sea, no entra en un mundial por tres veces seguidos, o sea, ya parece otro nivel. Total.
Que no es el nivel que tenemos nosotros. Total. Ahora estábamos hablando aquí de este Atlético Barça, que nos espera estas próximas semanas. Tú que tienes este punto un poco atlético,
que te gusta un poco el Atleti, y lo sabemos. Y ahora hablamos de Julián. ¿Crees que vamos a tener capítulo de Julián este verano, Mateo? Bueno, yo creo que sí, porque la verdad es que, por una parte, es verdad que Apolo, los nuevos dueños del Atlético de Madrid,
quiere renovarle. Están hablando con su representante para ampliarle el contrato y claramente subirle el sueldo. Pero el sueño de la puerta es Julián Álvarez. Y claramente también queda por ver qué quiere hacer el chico,
porque habría que preguntárselo al chico. Pero si el chico se planta y dice que va a seguir en el Atlético de Madrid, no hay tema. Pero creo que... Está abriendo la puerta. Eso es. Vamos a ver.
Otra cosa es Mateu Alemani. Si Mateu, con la relación que tiene con el Barça, te pone facilidades o no. Cuidado. Sí, sí, eso sí, es verdad, pero yo creo que Mateu Alemani es un director deportivo muy listo
y sabe que si al final un futbolista a lo mejor pide salir, no puede detenerlo, ¿sabes? Sí, sí, totalmente. Eso. Y yo creo que... Dime, dime. Van a hablar. Van a hablar.
Ahora, los que sí que están hablando son con un compatriota tuyo, porque ese sí que parece que va muy en serio. El tema será económico, a ver en qué punto, ¿no? Pero sí que parece que Bastoni pinta azulgrana la temporada que viene. Sí, Gerard, yo creo que Bastoni...
ya está negociando los detalles del contrato con el Barça. Bastoni ya ha dicho que sí al Barça. Bastoni está, no te voy a decir abierto a fichar, está súper abierto a fichar por el Barça. Lo que pasa es que hay que negociar con el Inter de Milán.
Pero yo creo que también en este sentido, si Bastoni se va al Inter de Milán y le dice... oye, yo me quiero ir porque quiero cambiar de aire, por 60 millones, a lo mejor con algunas variables, vamos a ver, pero esto se puede dar.
Por lo tanto, vamos a tener carpeta, carpeta Bastoni, seguro, y la carpeta de Julián también estará ahí abierta. Mateo, como sé que ahora unos días te vendrás para Madrid, ahí tendrás un poco tu sede, miraremos de cara a final de temporada, mayo,
de hacerte una visita para que te vengas aquí al plató, y ya cuando el mercado esté en bullición comentamos aquí un poco todo. Totalmente, totalmente. Quiero venir y quiero disfrutar con vosotros. Perfecto. Mateo, cuídate mucho. Buenas noches.
T'agrada. Txau, txau, txau.
