English → French transcript
ont publié, euh, des images et de l’audio de Benjamin
Netanyahu en train d’acheter une tasse de café dans un café de Jérusalem,
bien que ce café soit en réalité fermé à la suite des frappes iraniennes.
Donc il aurait dû être spécialement ouvert juste pour lui.
Plus important encore, il a acheté un latte mousseux. C’était de la mousse pure.
Selon Grok, c’était une image fausse à 95%,
probablement générée par une IA ou une autre
image truquée.
D’après d’autres euh, experts dans le domaine, c’est faux à 97%.
On pouvait le voir à
une ou deux caractéristiques de l’image truquée qui montraient, euh,
que c’était bien le cas. Tout d’abord,
c’était un Benjamin Netanyahu nettement plus mince que la dernière fois où il a été
photographié en public, il y a seulement cinq jours. Maintenant,
il se peut qu’il prenne de l’Ozempic, mais si c’est le cas, ça agit vite.
Deuxièmement, il a pris le latte mousseux,
et il débordait de mousse jusqu'au bord,
et pas une seule goutte n'en a été renversée.
Pas une seule goutte n'est apparue sur sa lèvre supérieure.
Il en a pris une très grande gorgée, puis la caméra a de nouveau filmé la tasse,
et s'il en a bu une gorgée, il n'a pas avalé, parce que la tasse était encore
pleine à ras bord.
Et ensuite, nous avons appris qu'il avait fait exactement le même tour
exactement dans le même café en 2024.
Et il y a certaines images, dont je ne peux pas garantir l'exactitude,
il y a certaines images qui montrent, semblent montrer sur le reçu, sur la caisse,
que cela se
passait bien en 2024.
Il a montré ses doigts, et il n'y en avait que cinq,
mais nous pouvions voir qu'il mentait,
euh, parce que ses lèvres bougeaient.
Mais ses lèvres et ses oreilles ne ressemblaient
pas aux lèvres et aux oreilles de Benjamin Netanyahu.
Tout cela est vraiment très déroutant.
End of transcript · 324 words · machine translated
Original transcript (English)
released, uh, images and audio of Benjamin Netanyahu buying a cup of coffee in a Jerusalem cafe, although that cafe is in fact closed as a result of Iranian strikes. So it would have had to have been specially opened just for him. More importantly, he bought a frothy latte. It was pure frothy.
According to Grok, it was 95% likely a fake, an AI or other fake image. According to other, one or two of the characteristics of the fake that, uh, it was just that.
First of all, it was a distinctly thinner Benjamin Netanyahu than the last time he was pictured in public just five days ago. Now, he might be on the Ozempic, but it's working fast if he is. Secondly, he picked up the frothy latte, and it was frothing to the brim, and not a single drop of it spilled.
Not a single drop of it appeared on his upper lip. He took a very big drink of it, and if he did take a drink of it, he didn't swallow, because the cup was still filled to the brim. And then we learned that he did exactly the same trick in exactly the same cafe in 2024.
And there are some images, He showed his fingers, but we could tell he was lying, uh, because his lips were moving. But his lips and his ears didn't look like Benjamin Netanyahu's lips and ears. It's really all very perplexing.
