Transcript · Hindi → English
Social Commentary on Poverty and Patriotism
We live in a society where stone idols are given 56 offerings,
while starving, naked people go to sleep in agony.
Starving, naked people go to sleep in agony. Treat a worker as a worker,
not as helpless. Give the poor work, not charity. And if you wish to give charity,
then donate blood while you are alive, and after death,
donate your organs to give life to people who are dying. That is true
patriotism. That is true love for the nation. Neither the government is mine,
nor is God mine, neither the government is mine, nor is God mine. And this is not even
my renowned great one. I am proud of just one thing, that I
belong to India, and this India is mine, and this India is mine.
End of transcript · 132 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
हम एक ऐसे समाज में जीते हैं जहां पत्थर के मूर्त को लगते हैं छप्पन भोग। भूखे-नंगे तड़पते सो जाते हैं लोग। भूखे-नंगे तड़पते सो जाते हैं लोग। मजदूर को मजदूर समझिए, मजबूर नहीं। गरीब को काम दीजिए, दान नहीं। और अगर दान देने के इच्छुक हैं तो जीते जी रक्त दान दीजिए और मरने के बाद
अंगदान देकर मरते हुए लोगों को जीवन दान दीजिए। यही है सच्ची देशभक्ति। यही है सच्ची राष्ट्र प्रेम। ना सरकार मेरी है, ना रब मेरा है, ना सरकार मेरी है, ना रब मेरा है। और ये ना ही बड़ा सरनाम मेरा है। बस इतनी सी बात का गुरूर है मुझे कि मैं भारत की हूं और यह भारत मेरा है और यह भारत मेरा है।
