Transcript · English → Japanese
Viral Sensation Discusses Custom Sneakers
まあ、本当にあなたなのね。 会えてとてもうれしいわ。
ネットで大人気よ。
私が？
そうよ、マガタード。
そういえば、 チャーリー仕様にカスタムした
先日履いてたスニーカー、すごく気 に入ったわ。
やっと、
分かってくれる人がいた。
残りのカスタム・コレクションを 見せてあげる。
これは愛と喪失、 そして立ち直る力がテーマ。
これは言葉では到底表せない痛み を 表してる。
これは旅路に敬意を表すもの。
これは悲しみの形は人それぞれだ と 思い出させてくれる。
そしてコレクションの最新作。
出口はどこだ？ 助けて！ 出口はどこ
だ？
チャーリーの世界中で一番の親友 を 今、轢いちゃったんだぞ。
End of transcript · 133 words · machine translated
Original transcript (English)
Oh my God, it's really you. It's so lovely to meet you. You've become a viral sensation. I am? Yes, you are, Magatard. Well, I really liked those custom Charlie
sneakers you wore the other day. Finally, someone gets it. Let me show you the rest of my custom collection. This one is about love, loss, and resilience.
This one represents a pain that words can't really capture. This one is about honoring the journey. This one reminds us that grief looks different for everyone. And the latest addition to my collection. Where's the damn exit? Help! Where's the damn
exit? You just ran over Charlie's bestest friend in the whole wide world.
