Transcript · English → Polish
English → Polish transcript
Rozmawiałem wtedy z moim zespołem, mieliśmy pełną ekipę,
i zabrano nas do jednego z tych czarnych ośrodków,
chyba do jednego z 13 centrów dowodzenia i kontroli.
I to nie było niebezpieczne,
byliśmy 30 albo 40 mil od frontu,
ale wsadzili nas do zaciemnionej furgonetki
i pojechaliśmy w to miejsce.
Wchodzisz do środka, wyglądało jak lotnisko w Newark razy 10.
100 stóp ekranów LED z danymi statystycznymi w czasie rzeczywistym.
Jeszcze jeden motocyklista, ranny, zabity.
Czy był z Korei Północnej, czy był Rosjaninem?
Czy przewoził czołg typu Kałasznikow?
I nagrania wideo każdej śmierci w czasie rzeczywistym.
Cały kraj jest więc całkowicie zsynchronizowany.
A ten aparat jest niesamowity.
Wszyscy wiedzą, co się dzieje
w każdym innym miejscu w kraju w czasie rzeczywistym.
End of transcript · 120 words · machine translated
Original transcript (English)
is I was taking with my team, we had a full crew, and taken to one of these black sites, I think one of 13 command and control centers. And it wasn't dangerous, we were 30 or 40 miles from the front,
but they put us in a blacked out van and we went to this place. You go inside, it looked like Newark Airport times 10. 100 feet of LED displays with real time statistics. One more motorcycle, wounded, killed.
Was he North Korean, was he Russian? Was he carrying a Kalashnikov tank? And real time videos of every kill. So the entire country is totally synchronized. And this apparatus is extraordinary.
That everybody knows what's happening everywhere else in the country in real time.
