Bangla → English transcript
They will say,“ Brother,
I came here to do Allah’s work,
you people came here to be prostitutes.”
Like here, they don’t say,“ Five whores are coming over.”
So to see five whores,
here’s the whore’s pimp…
this… is here.
Whore, well…
we are whores anyway.
A whore is a female person.
They tell me,“ You…
you sell yourself to eat.”
I said,“ I have it, I sell myself to eat,
but even if someone gives you…
even for free,
no one would want you.”
If I want to say…
when you insult a boy,
you have to say“ son of a whore.”
So it all falls back on a woman.
I only call
the boys“ sons
of whores.”
No, first take off that cloth you put on your head out of fear of Jamaat,
you understand? It can’t go on like this. Don’t mute me, let me talk for a minute…
she’s like a Mahamuda
Mitu type. I mean, you all know Mahamuda Mitu, right? Oh, right,
Mahamuda Mitu.
Someone like Mahamuda Mitu,
the one who should answer this is Toni.
Toni, you answer.
Like her…
not like her
in any way…
What the public likes.
Unami… Madam Unami has
sent a letter.
Should we read
it or should
we skip it?
She is the only
houri there,
she is the only
fairy there.
Meaning that this cyberbullying is done to us…
and we strongly protest against it, I do.
So that this
cyberbullying in Bangladesh
is never again taken lightly in any way.
It has to be brought under a one-
stop solution.
On social media,
in front of these thousands,
hundreds of thousands of people,
no one should be humiliated like this anymore.
Still, since you are asking the question,
if she is ever not there,
I just want to remain in my work.
It is not that I will marry again or anything else.
I will not… … even be anywhere near some
jerk of a man.
End of transcript · 330 words · machine translated
Original transcript (Bangla)
উনারা তো বলবেন যে ভাই আমি তো আল্লাহর কাজ করতে আসছি, আপনারা তো বেশ্যাবৃত্তি করতে আসছেন। উনারা তো বলবেন যে ভাই আমি তো আল্লাহর কাজ করতে আসছি, আপনারা তো বেশ্যাবৃত্তি করতে আসছেন। এই যে দেখেন এখানে বলে না পাঁচজন মাগী চলে আসছে। তো পাঁচজন মাগীকে দেখতে এই যে মাগীর দালাল... এই... এখানে আছে। মাগী তো... আমরা মাগীই তো। মাগী হচ্ছে মহিলা মানুষ।
মাগী তো... আমরা মাগীই তো। মাগী হচ্ছে মহিলা মানুষ। মাগী তো... আমরা মাগীই তো। মাগী হচ্ছে মহিলা মানুষ। আমাকে বলে তুই... আমাকে বলে তুই বেইচা খাস। আমাকে বলে তুই... আমাকে বলে তুই বেইচা খাস। আমি বললাম আমার আছে আমি বেইচা খাই, তোরে তো দিলেও... তোর ফ্রি দিলেও তো কেউ খাইবো না।
যদি বলতে চাই যে... ছেলেকে গালি দিলে খানকি ছেলে বলতে হবে। তো একটা মেয়ের উপরেই যাচ্ছে সেটা। যদি বলতে চাই যে... ছেলেকে গালি দিলে খানকি ছেলে বলতে হবে। তো একটা মেয়ের উপরেই যাচ্ছে সেটা। আমি তো বেশ্যা ছেলেদেরকেই বলি। আমি তো বেশ্যা ছেলেদেরকেই বলি। না তুমি এই যে জামাতের ভয়ে যে মাথায় কাপড় দিছো সেইটা আগে নামাও, বুঝছো? এইরকম চলবে না।
না তুমি এই যে জামাতের ভয়ে যে মাথায় কাপড় দিছো সেইটা আগে নামাও, বুঝছো? এইরকম চলবে না। ও আচ্ছা মাহমুদা মিতু। মাহমুদা মিতুর মতো, এটার উত্তর দিবে হচ্ছে তনি। তনি উত্তর দাও। মাহমুদা মিতুর মতো, এটার উত্তর দিবে হচ্ছে তনি। তনি উত্তর দাও। উনার মতো... উনার মতো কিছু না...
উনার মতো... উনার মতো কিছু না... উনার মতো... উনার মতো কিছু না... যেটা পাবলিক পছন্দ করে। যেটা পাবলিক পছন্দ করে। উনামি... উনামি ম্যাম হচ্ছে একটা চিঠি পাঠিয়েছে। আমরা কি সেটা পড়বো নাকি স্কিপ করবো?
উনি একমাত্র হুরপরী ওখানে, একমাত্র হুর উনি ওখানে। উনি একমাত্র হুরপরী ওখানে, একমাত্র হুর উনি ওখানে। উনি একমাত্র হুরপরী ওখানে, একমাত্র হুর উনি ওখানে। মানে এই যে সাইবার বুলিংটা আমাদেরকে করা হয়... যে আমরা এটার ঘোর প্রতিবাদ করি আমি। মানে এই যে সাইবার বুলিংটা আমাদেরকে করা হয়... যে আমরা এটার ঘোর প্রতিবাদ করি আমি।
যে এই যে সাইবার বুলিংটাকে যেন বাংলাদেশে আর কোনোভাবেই হালকাভাবে নেওয়া না হয়। যে এই যে সাইবার বুলিংটাকে যেন বাংলাদেশে আর কোনোভাবেই হালকাভাবে নেওয়া না হয়। এটাকে ওয়ান স্টপ সল্যুশনে নিয়ে আসতে হবে। সোশ্যাল মিডিয়াতে এই যে হাজার হাজার লক্ষ লক্ষ মানুষের সামনে যেন আর অসম্মানিত না হয়। সোশ্যাল মিডিয়াতে এই যে হাজার হাজার লক্ষ লক্ষ মানুষের সামনে যেন আর অসম্মানিত না হয়।
সোশ্যাল মিডিয়াতে এই যে হাজার হাজার লক্ষ লক্ষ মানুষের সামনে যেন আর অসম্মানিত না হয়। তারপরও যেহেতু আপনি কোয়েশ্চেনটা করছেন, যদি ও কোনোদিন না থাকে, আমি শুধু কাজের মধ্যেই থাকতে চাই। এমন না যে আমি আরেকটা বিয়ে করবো বা অন্য কোনো কিছু। আমি কোনো... ...ব্যাটা মানুষের আশেপাশেও নাই।
