TranslateMom En mayo de 2021, 20.000 inmigrantes asaltaron la frontera Ceutín. In May 2021, 20,000 immigrants stormed the Ceuta border.
Simplemente nos manifestamos para decir que esto estaba siendo una invasión. We simply protested to say that this was an invasion.
Y la policía presidió denunciar, abrir atestados e investigaciones And the police proceeded to file complaints, open incident reports and investigations
contra varios de los asistentes y participantes. against several of the attendees and participants.
Ayer, mientras estábamos junto al núcleo nacional realizando labores Yesterday, while we were with Núcleo Nacional performing
de ayuda en pelayos de la presa a los afectados, relief work in Pelayos de la Presa for those affected,
no tanto por el incendio, sino por la catastrófica gestión de nuestro gobierno, not so much due to the fire, but due to our government's catastrophic management,
me llega el fallo al recurso de apelación I received the ruling on the appeal
que presentamos ante una condena de un año. that we filed against a one-year sentence.
por decir que esto no es inmigración, sino que es una invasión. for saying that this is not immigration, but that it is an invasion.
Hoy simplemente quiero decir al Poder Judicial, Today I simply want to say to the judiciary,
a los Fuerzos y Cuerpos de Seguridad del Estado Estado, to the State Security Forces and Bodies,
a la madre que parió el último de los parlamentarios, to the mother who gave birth to the very last of the parliamentarians,
que puedan ir preparando la siguiente sentencia, so they can start preparing the next ruling,
porque a esta no le retamos por el correo de sus manos. because we are not challenging this one by the courier of their hands.