Transcript · English → French
Government Plan to Regulate Social Media Abuse
Un plan radical pour sévir contre les abus sur les réseaux sociaux est envisagé par le
gouvernement fédéral. Pour en savoir plus, Oliver Head de Nine est en direct depuis
Adélaïde.
Ollie, comment cela fonctionnera-t-il ?
Layla, bonjour. En gros, cela fonctionnera comme un passeport.
Les Australiens devront présenter cent points d’identité, comme
leur permis de conduire ou leur passeport, pour utiliser des comptes sur les réseaux sociaux comme
Facebook et Twitter. Désormais, la police aurait accès à ces réseaux
sociaux
et à leurs comptes, dans le cadre d’une répression des abus en ligne.
abus.
Les utilisateurs pourraient être visés par des poursuites en diffamation
ou même
des poursuites pénales, et cela fait partie d’un,
d’un plan visant à dissuader
les gens d’adopter un mauvais comportement.
Les recommandations ont été formulées par une commission fédérale
parlementaire
enquête. Ce sont des réformes envisagées par le gouvernement Morrison
le président estimant qu'il serait bon de lever, de lever,
le président estimant qu'il serait bon de lever, de lever,
euh, le voile de l'anonymat. Layla ?
End of transcript · 173 words · machine translated
Original transcript (English)
A radical plan to crack down on social media abuse is being considered by the federal government. For more, Nine's Oliver Head joins us live in Adelaide. Ollie, how will it work? Layla, good morning. Essentially, it will work the same as a passport.
Australians forced to submit 100 points of identification, like their driver's license or passport, when using social media accounts like Facebook and Twitter. Now, police would have access to those social media accounts, and it's all part of a crackdown on online
abuse. Now, users could be liable for defamation suits or even criminal prosecution, and it's all part of a, a plan hoping to deter
people from engaging in bad behavior. Now, the recommendations were handed down by a federal parliamentary inquiry. They're reforms that are being considered by the Morrison government,
with the chairman saying there is merit to remove, to remove, uh, the veil of being anonymous. Layla?
