Transcript · Persian → Russian
Discussion on Saudi Arabia's Airport Security
Где это? Что это за терминал?
Это тоже аэропорт, третий терминал аэропорта Эр-Рияда Да, вот этот.
Аэропорт Эр-Рияда.
Международный аэропорт имени короля Халида в Эр-Рияде, да.
И вот тут возникает один вопрос.
Зачем мы показываем эти кадры? Ну, в конце концов, сейчас мы здесь видим паломников,
паломников в одеждах ихрама, это паломники умры, то есть хаджии,
совершающие умру, которые отправились туда. И причина, по которой Саудовская Аравия опубликовала это видео,
заключается в том, что в медиапространстве исламского мира
«Ансар Аллах» представляют как
злое движение, будто его план — прийти, не знаю, и
напасть на ваш дом,
напасть на арабов и всё разрушить. И вот это она здесь, по сути, и показывает.
Да, да.
Ну, «Ансар Аллах» ведь ранее заявлял,
кажется, в четырёх этапах, официально в своих заявлениях, что, мол,
воздушное пространство Саудовской Аравии закрыто, аэропорты должны быть эвакуированы,
и мы не позволяем компаниям выполнять и осуществлять полёты.
То есть, по сути, сторона, которая
Кстати, сами саудовцы должны отвечать.
Господин Сауди, вы ведь считаете эту угрозу реальной—
И аэропорт он тоже назвал, он называется Медина-эль-Мунаввара .
И умра — серьёзная часть экономического туризма Саудовской Аравии
тоже. Её экономика очень сильно от этого зависит.
И Саудовская Аравия до сих пор держит это открытым именно потому, что
она совсем не хотела воспринимать эту угрозу всерьёз или не считала,
или не верила, что эта угроза может воплотиться именно так.
Да
End of transcript · 228 words · machine translated
Original transcript (Persian)
این کجاست؟ این کدوم ترمیناله؟ اینم فرودگاه، ترمینال سوم فرودگاه ریاض هست همین- فرودگاه ریاض- ملک خالد ریاض، بله. حالا الان یه بحثی اینجا پیش میاد دیگه.
چرا این تصویر رو داریم میذاریم؟ خب بالاخره الان ما حجاج رو اینجا میبینیم، حاجیهایی که لباس احرام بستن حاجی عمرن دیگه، در واقع حجاج عمره هستن که رفتن و خب عربستان دلیل انتشار این ویدیوش این بوده که در واقع در فضای رسانهای جهان اسلام که انصارالله رو یک
جریان شروره، طرحش اینه که بیاد نمیدونم به- خونه خودتون حمله بکنه عرب حمله بکنه و خراب بکنه و این اونو داره در واقع اینجا نشون میده. بله، بله. خب اعلام کرده بود یعنی انصارالله قبل از اون
در چهار مرحله فکر کنم در بیانیههاش رسماً اعلام کرده بود که آقا فضای هوایی عربستان بسته است، فرودگاهها باید تخلیه بشه و ما به شرکتها اجازه برگزاری و انجام پرواز رو نمیدیم. یعنی در واقع طرفی که باید جواب پس بده اتفاقاً خود سعودیها هستن.
آقای سعودی، شما که با این تهدید معتبر- و فرودگاهه هم معرفی کرده، اسمش مدینه منوره است. و عمره بخش جدیای از گردش اقتصادی عربستان هم هست. کاملاً خیلی جدی اقتصادش به اون وابسته است و اینکه عربستان کماکان اینو باز نگه داشته برای این
بوده که خیلی جدی نمیخواسته اصلاً این، این تهدیدو جدی بگیره یا تلقی نمیکرد یا باور نمیکرد که این تهدید بخواد به این شکل اتفاق بیفته. بله