Transcript · Portuguese → Spanish
Conversation about Friendship and Regret
Significa que ya no vamos a vernos, ¿verdad?
¿Quedamos para salir?
¿Eh?
Fernando,
la última vez que me invitaste a salir, me quedé solo toda la noche.
¿Te acuerdas? En la fiesta.
Sí, tienes razón, lo siento.
Pero Mauricio, yo quiero reivindicarme contigo.
Lo pensaré.
End of transcript · 45 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Significa que a gente não vai mais se ver, né? Bora marcar um rolê? Hein? Fernando, a última vez que cê me chamou pra sair, eu fiquei a noite inteira sozinho.
Cê lembra? Na festa. É, cê tem razão, foi mal. Mas Maurício, eu, eu tô querendo me redimir com você. Eu vou pensar.