Arabic → English transcript

By God, brothers, honorable ones, this little girl has drowned, by God—she drowned with her clothes on.

Everything, everything has become ruined with this winter.

This little girl—what's happened to her? What is with this child?

What will wake you, Gaza?

O Gaza, O Muslims

O monotheists

You who say you believe in God

You say you believe in God, you say you believe in the Prophet Muhammad, peace be upon him.

Where is your humanity? Where is your compassion?

Where are your consciences, you destroyers of war?

Yes, you grovel, you grovel to the rulers of the West.

And you—aren't we one family?

We are Muslims just like you.

We have feelings.

I ask Allah, Blessed and Exalted,

as you were a help

to those who were a help to the people of Gaza.

I ask Allah to honor you with His generosity.

And I ask Allah for everyone who helped the people of Gaza.

I ask Allah to honor them with the intercession of the Prophet Muhammad.

And you look at us as if nothing had happened.

This is the Prophet's intercession that you seek.

I ask Allah concerning everyone who deprived the people of Gaza

even the smallest thing

even a little

I ask Allah to deny you the intercession of the Prophet Muhammad, peace be upon him.