Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
There is no need to shut down or panic in case of radioactive leaks in neighboring countries.
The nearest reactor is more than 240 kilometers away from the State of Kuwait.
This distance in itself greatly reduces the impact level of those radioactive leaks.
Most of it settles along the way before reaching the borders of the State of Kuwait.
However, to ensure complete safety, the following must be observed:
Make sure you are safe inside your home and do not leave the house at all.
Seal windows and doors tightly to prevent these pollutants from entering.
Listen to the news from official sources.
This is in order to receive the rest of the procedures in due course.
End of transcript · 118 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
لا داعي للغلق أو الذعر في حال وجود تسربات إشعاعية في الدول المجاورة حيث أن أغرب مفاعل يبعد عن دولة الكويت أكثر من 240 كيلومتر وهذه المسافة في حد ذاتها تقلل جدا من درجة تأثير تلك التسربات الإشعاعية وذلك يتسقط أغلبها في الطريق قبل الوصول لحدود دولة الكويت ولكن لضمان السلامة التامة يجب الاتزام بما يلي
التأكد من أمانك في داخل المنزل وعدم القرود من المنزل مطلقا إحكام إغلاق النوافذ والعظام لعدم دخول تلك الملوثات الاستماع للأخبار من مصادرها الرسمية وذلك لتلقي باقي العجراءات في حينها
