Transcript · Spanish → English
Julián Álvarez Transfer Speculations
Um, here we've been recounting every moment of what
has
happened with Julián Álvarez, from the interest of Fútbol Club
Barcelona, to
the step Julián took by speaking out.
Julián feels deceived, that's how it is, he continues feeling deceived by the
promises they made to him.
But today I was able to consult several sources closely
involved in the operation,
and the conclusion I reached is clear.
I rule out the signing of Julián Álvarez by Barça.
They explained the ins and outs to me, what happened, which
we will explore on El Chiringuito,
but they 99 percent rule out the signing
of Julián Álvarez by Barça due to an issue
of egos rather than money, because there was no talk of
a financial figure,
aside from the offer Barça made, but there has indeed been a
party that has refused at all times to listen to another
or to either of the other two.
Julián is still waiting for Gil Marín to show up.
There is no news.
He's not showing up.
No news is expected, and I'm also told that Julián has reached the limit in
terms of taking more steps. That is, he already came out and said he wanted to play for
Barça
and that it was his dream, but right now Julián is
training and right now his future is uncertain.
Uncertain doesn't mean he's coming to Barça, as I say, which for me they
rule out, but rather that I cannot
guarantee he will stay at Atlético Madrid either, because the
situation is tense, Julián isn't in a good place, and it's
true
that Barça is already starting
to look for alternatives.
Why? Because the Julián matter is stalled.
There is an ego issue that prevents moving forward.
They thought it would be possible, with time, because they would see an
extreme situation, but, um, the
Atlético de Madrid management has refused to speak to Julián, they won't
listen to him. Julián told Simeone, as we reported, that he wanted to leave, he passed it
on to the board and it ends there. And, Josep, I can also
tell you that Barça is making moves and I'm going to
give you one more piece of information.
This week in Barcelona there are hotel bookings
by very important agents
in the world of football who represent
very important players.
There are hotel bookings by very important agents who
represent very important forwards.
Therefore, Barça is already testing the waters, given the outlook
coming from the last two or three days with greater intensity,
that the Julián option
is over, even according to Julián's camp.
They also see there's a one percent chance, a miraculous
turnaround, but right now they aren't considering it.
Ridiculous, absolutely ridiculous.
Tonight I've been able to—
They've left you looking pathetic.
Well, no, no, not pathetic.
No, but that—
Julián wants to go to Barça, Barça wants him to come.
The issue is what Julián has gained financially
End of transcript · 498 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Eh, aquí hemos ido contando cada momento lo que ha pasado con Julián Álvarez, desde el interés del Fútbol Club Barcelona, desde el paso que dio Julián hablando.
Julián se siente engañado, es así, continúa sintiéndose engañado por las promesas que le hicieron. Pero hoy he podido consultar a varias fuentes muy implicadas en la operación y la conclusión que he sacado es clara.
Descarto el fichaje de Julián Álvarez por el Barça. Me han explicado un poco los entresijos, lo que ha ocurrido, cosa que iremos desarrollando en El Chiringuito, pero me descartan al noventa y nueve por ciento el fichaje de Julián Álvarez por el Barça por un tema
de egos más que de dinero, porque no se ha llegado a hablar de una cifra económica, al margen de la oferta que hizo el Barça, pero sí que ha habido una parte que se ha negado en todo momento a escuchar a otra o a cualquiera de las otras dos.
Julián sigue esperando que aparezca Gil Marín. No hay noticias. No aparece. No se esperan noticias y a mí también me dicen que Julián ha llegado al límite en el sentido de dar más pasos. Es decir, él ya salió, dijo que quería jugar en el
Barça y que era su sueño, pero Julián ahora mismo está entrenando y ahora mismo su futuro es incierto. Incierto no quiere decir que vaya a venir al Barça, como digo, que para mí me lo descartan, sino que no
puedo asegurar que siga en el Atlético de Madrid tampoco, porque la situación es tensa, Julián no está en un buen momento y es verdad que el Barça ya empieza a buscar alternativas.
¿Por qué? Porque el tema de Julián está encallado. Hay un tema de ego que no permite avanzar. Se creían que sí que se iba a poder, pasado el tiempo, porque se iba a ver una situación límite, pero, eh, desde la dirección del Atlético de Madrid se han negado a hablar con Julián, no lo van a
escuchar. Julián le dijo a Simeone, como contábamos, que se quería ir, lo pasó a la directiva y ahí se queda. Y, Josep, también te puedo decir que el Barça se está moviendo y te voy a dar un dato más. Esta semana en Barcelona hay reservas en hoteles
de agentes muy importantes del mundo del fútbol que llevan a jugadores muy importantes. Hay reservas en hoteles de agentes muy importantes que llevan a delanteros muy importantes.
Por lo tanto, el Barça ya está tanteando, visto el panorama que viene desde los últimos dos o tres días con más intensidad, que la opción Julián se ha acabado incluso desde el entorno Julián. También están viendo que hay un por ciento, un vuelco
milagroso, pero que ahora mismo no lo consideran. Ridículo, absolutamente ridículo. Esta noche he podido- Te han dejado lamentable. Bueno, no, no, lamentable no.
No, pero que- Julián quiere ir al Barça, el Barça quiere que venga. El tema es qué ha ganado Julián económicamente