Transcript · Portuguese → Polish
Debating the Greatest Football Players
Dla mnie Messi to top pięć w historii, na świecie,
i będzie, i zawsze nim będzie.
Teraz jest tych pięciu gości, którzy dla mnie tam są.
Pelé, Maradona, Messi…
Ty, Cristiano…
Tak, jest wielu, którzy mogliby tam być, ale…
Wykluczę siebie z tego, żeby czuł się swobodnie.
Nie, łatwo byś tam trafił, gdybyś był środkowym napastnikiem.
Rany, a ty?
Kto z nas dwóch był lepszym środkowym napastnikiem?
A ci faceci nie byli środkowymi napastnikami,
tak jak my nimi byliśmy.
Musimy znaleźć kryterium, żeby o tym dyskutować.
Gdy znajdziemy kryterium, będziemy mogli wejść w to głębiej,
ale na razie zostawmy kilku w gotowości, by tam weszli.
Jak to zrobić z tą grupą?
Wybrać jednego tak bez kryteriów?
Jeden, najlepszy w historii ogółem,
gość, który strzelił najwięcej goli,
gole prawą nogą, gole lewą nogą…
Nie da się tego zrobić, stary.
I, no wiesz, stary, widzieliśmy też mnóstwo Maradony.
Messi jest genialny, cudowny.
Ale nie wiem, czy był lepszy od Maradony.
End of transcript · 158 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
O Messi, pra mim, é top 5 do mundo histórico, mundial, e vai ser e sempre será. Agora, tem esses cinco caras que, pra mim, estão ali. Pelé, Maradona, Messi... Você, Cristiano...
É, tem uma galera que poderia estar ali, mas... Vou me tirar dessa, pra ele ficar bem avotado. Não, você entraria ali facilmente, se fosse um centravante. Pô, e aí você? Quem foi melhor centravante do que nós dois?
E esses caras não foram centravantes, que nem a gente foi. A gente tem que procurar um critério pra gente discutir isso. Encontrando critério, a gente vai poder aprofundar mais, mas, assim, deixa uma galera ali de stand-by pra entrar ali.
Dessa galera, como é que faz? Escolher um sem critério, assim? Um, o melhor da história no geral, o cara que fez mais gols, gol de direita, gol de esquerda...
Não dá pra fazer isso, cara. E, assim, pô, a gente viu o Maradona pra caramba também, cara. O Messi é genial demais, maravilhoso. Mas não sei se foi melhor do que o Maradona.
