Transcript · Spanish → Japanese
US Involvement in Venezuela's Oil Politics
米国がこれまで引き起こした戦争 が いくつあるか知っているか？
なぜ米国が ベネズエラに侵…侵攻したがってい ると思う？
なぜ米国が ベネズエラを攻撃したがっている と思う？
まあ、最近の歴史を見れば分かる。
このすべての最も重要な原因を 君たちコロンビアの
男性も女性も 理解すべきだ。
少し努力して理解してほしい、 理解していない
人たちには。
ここに、
まさにここに、 最大の石油埋蔵量がある。
この
惑星で。
ここベネズエラには 百年以上分の石油がある。
米国では石油が 尽きかけている。
米国がここに 置こうとしている
米国に従属する政府、 帝国に従属する政府を
長い間置いていた最大の理由は、 ベネズエラの石油だ。
一つ言わせてくれ。
この百年間で、
ベネズエラで石油を主権的に 管理しようとしたすべての政権は
打倒されました。 私自身もその一人で、私は
打倒されました、ただし2日間だけ です。 大統領さえ殺されました
カルロス・デルガド・チャルボー という
人物です。すべてのクーデターは 米国で計画されたものでした。
理由は100年間ずっと同じです。それ は
石油です、ビッキー、石油です。
お気を悪くされないように 質問させてください。
ええと、 米国に対して偏執的になっていま せんか？
いいえ、決して。 私はただ現実主義者です。
End of transcript · 269 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
¿Sabes cuántas guerras ha generado Estados Unidos? ¿Por qué cree que Estados Unidos quiere invani-- invadir Venezuela? ¿Por qué cree que Estados Unidos quiere atacar Venezuela? Bueno, ahí está la historia reciente. Yo te voy a decir la causa más importante de todo esto, y ustedes los
colombianos y colombianas deberían entender, hacer un esfuercito por entenderlo los que no lo entienden. Aquí, aquí mismo, está la reserva de petróleo más grande de
este planeta. Aquí en Venezuela tenemos petróleo para más de cien años. A Estados Unidos se le está acabando el petróleo. La razón de mayor peso de que Estados Unidos quiera poner
aquí un gobierno subordinado a él, al imperio, como lo tuvieron durante mucho tiempo, es el petróleo venezolano. Te voy a decir algo. En los últimos cien años, todos los gobiernos que en Venezuela quisieron manejar soberanamente
el petróleo fueron derrocados. Y me incluyo, yo fui derrocado solo que por dos días. Incluso mataron a un presidente que se llamó Carlos Delgado Chalbaud. Y todos los golpes de Estado vinieron planificados desde Estados Unidos. La razón es la misma durante cien años: el
petróleo, Vicky, el petróleo. Quiero hacerle una pregunta sin que a usted le moleste. Eh, ¿está usted paranoico con Estados Unidos? No, de ninguna manera. Yo solo soy realista.
