Kurdish → English transcript

Believe that our morale is strong, by God.

If our blood becomes that of martyrs, we will never lose. It is either death or

resistance. Let everyone know it. And let…

let Erdogan know it too. Kurds will never die out. Are we more afraid of God?

We are more afraid of death.

They say“ Allahu Akbar,” we say“ Long live the Kurds and Kurdistan.”

No one can bring us to our knees. We Kurds… from God our heads…

Let everyone know it, by God. Let the European states know it too.

France said they would not take in Kurds?

They are just as dishonorable as them. Let… but let them know this.

Kurds will never give in.

Believe that the Rojava Revolution of Kurdistan will be victorious.

By God, it will be victorious.

Let me not die… and let not even my one little daughter die,

so that I can teach her Kurdishness. I will say“ Kurds existed,

they exist until now and they will remain too.” God willing,

we will strike Erdogan down.