Transcript · Arabic → English
Arabic → English transcript
Your Excellency, Mr.
President, the agreement talked about the provinces of Raqqa and Deir ez- Zor,
and also Kobani, but it is not clear
what about Hasakah?
Is it the beginning of the agreement?
Will all state institutions enter all three provinces?
Regarding the ISIS file,
has the government received this file in full?
I mean, the terms of the agreement are now being implemented,
meaning now we have begun the agreement, so now the cease- fire begins, then
the terms of the agreement will begin to be implemented gradually.
End of transcript · 90 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
فخامة الرئيس، الاتفاق تحدث عن محافظتي الرقة ودير الزور وأيضاً كوباني، فخامة الرئيس، الاتفاق تحدث عن محافظتي الرقة ودير الزور وأيضاً كوباني، ولكن يعني غير واضح موضوع الحسكة، هل هو بداية الاتفاق؟ كل مؤسسات الدولة ستدخل إلى كل المحافظات الثلاث. موضوع الحسكة، هل هو بداية الاتفاق؟ كل مؤسسات الدولة ستدخل إلى كل المحافظات الثلاث.
بخصوص ملف داعش، هل استلمت الحكومة هذا الملف بشكل كامل؟ يعني بنود الاتفاق الآن تطبق، بخصوص ملف داعش، هل استلمت الحكومة هذا الملف بشكل كامل؟ يعني بنود الاتفاق الآن تطبق، يعني الآن نحن بدأ الاتفاق فالآن يبدأ وقف إطلاق النار ثم ستبدأ بنود الاتفاق تدريجياً بالتطبيق.
