Transcript · English → Italian
9/11 Conspiracy Theories and Engineering Insights
Parliamo di questa faccenda dell'11 settembre. Sono un tecnico aerospaziale in pensione,
ingegnere, macchinista e meccanico,
il che significa che costruisco roba di merda per la NASA, la Marina,
e i Marines.
So un paio di cazzo di cose che voi non sapete.
Le Torri Gemelle, ho costruito il sistema di freni
di sicurezza a disco per quegli ascensori in quelle torri.
Quello di cui nessuno parla, e non so perché,
lo ripeto da quasi trent'anni cazzo.
Quelle torri non erano grattacieli standard.
Sorgevano nel bacino del fiume Hudson.
Erano sotto la giurisdizione della Guardia Costiera degli Stati Uniti
e della Marina degli Stati Uniti.
Sono acque navigabili. Sono sotto la giurisdizione della Marina,
protette dalla Marina. E quegli edifici furono
progettati. Iniziarono gli schemi e la costruzione dei
architettura di quegli edifici nel millenovecentosessantotto.
Cominciarono a costruirli nel millenovecento sessantanove.
Quegli edifici erano gli edifici più alti del mondo dell'epoca.
Erano alti più di mille piedi.
Erano alti milletrecento quarantasei piedi.
I grattacieli più alti mai costruiti al mondo.
Quegli edifici erano separati al cinquantesimo piano,
completamente isolati. L'ascensore saliva da questo lato degli
edifici,
e usciva al cinquantesimo piano in una hall secondaria, e dovevi
uscire da quell'ascensore, attraversare la hall, prendere l'ascensore qui,
e salire fino al centodecimo piano.
Gli
edifici erano due edifici separati in un grattacielo.
Erano completamente isolati al cinquantesimo piano.
Lo fecero per proteggere l'impianto antincendio.
Lo fecero per
il controllo dell'aria, i sistemi di ventilazione a pressione positiva.
Lo fecero anche per l'impianto antincendio, affinché, se le
persone ai piani bassi prendevano fuoco, quelle al centodecimo piano
non si trasformassero in una cazzo di torcia.
Il cinquantesimo piano era completamente isolato.
Perfino i vani degli ascensori avevano guarnizioni di gomma quando l'ascensore
arrivava lassù in cima, e si sigillava,
e sigillava l'
accesso della cabina e l'ascensore, quando si fermava a quel
piano, veniva sigillato con una guarnizione Vertcon.
Era completamente isolato.
Quell'edificio aveva due sistemi separati di ventilazione a pressione positiva, aveva due
sistemi di ascensori separati. Ci ho lavorato.
Ci ho costruito della cazzo di roba.
Ora dimmi che un jet
colpisce l'ottantesimo o il novantesimo piano di quell'
edificio e il carburante del jet arriva fino in fondo. Come?
Il fottutissimo cinquantesimo piano era completamente
sigillato ermeticamente
per la protezione antincendio.
Era tutto sigillato.
Tutti i tubi che salivano nei muri, erano tutti sigillati con schiuma espansa
e cemento.
Era ermetico al cinquantesimo piano.
Come cazzo avrebbe fatto il carburante per jet ad arrivare in fondo al fottuto edificio?
Non poteva farlo. Non mi credete? Cercatelo su Google.
Sono uno dei… sono un paio degli edifici più famosi
mai costruiti.
L'architettura non era
normale. Era davvero unica.
Cercate su Google. Controllate voi stessi prima di darmi del
bugiardo del cazzo,
o di dirmi che sono stupido, o che non so di che cazzo parlo.
parlo.
Sto cercando di svegliare i vostri culi stupidi.
E dopo venticinque fottuti anni a predicare questo, a gridarlo e
a urlarlo, forse voi fottutissimi stupidi piccoli
quei figli di puttana potrebbero
davvero sentirla, cazzo.
Vi hanno mentito.
Ci sono voluti solo venticinque cazzo di anni perché voi idioti vi
metteste anche solo a pensare: «Oh, cazzo, forse i media
mi hanno mentito, e forse non so un cazzo di niente.
Ma se accetto di non sapere niente, vuol dire che sono un idiota e che Jerry ha ragione,
e non posso permettere che il mio ego lo accetti.»
Vaffanculo.
Formiche di merda.
Lasciate che questi figli di puttana entrino qui e si prendano il vostro dannato Paese,
e vi preoccupate che i miei figli siano turbati perché urlo.
No, i miei figli mi rispettano, mi onorano e dicono a
tutti in questa comunità: «Non rompete il cazzo a mio padre.
Mio padre vi passerebbe sopra e vi ridurrebbe a poltiglia sul cazzo di terreno,
e domani non
respirerete. Non rompete il cazzo a me.
Mio padre vi fotterà.
Vi romperà il cazzo.
È quello che fanno i miei figli.
E camminano con me, e mi rispettano.
E quando dico: "Ehi, ragazzi, forza, dobbiamo andare a fare qualcosa", loro dicono:
"Sì, papà. Va bene, andiamo."
Non ho questo maledetto problema che avete voi con i vostri figli del cazzo.
Siete dei fottuti idioti ignoranti senza cervello.
E da venticinque fottuti anni, cerchiamo di mostrarvi quanto
voi
siate stupidi, ma non cazzo ascoltate.
Andate a rompere il cazzo a qualcun altro, figli di puttana.
In un modo o nell'altro, ve lo ficcherete in quella vostra
stupida
fottuta testa.
Quando vi sveglierete?
End of transcript · 756 words · machine translated
Original transcript (English)
Talk about this 9/11 thing. I'm a retired aerospace engineer machinist mechanic, which means I build shit for NASA, the Navy, and the Marines. I know a couple of fucking things you don't know.
The Twin Towers, I built the safety disc brake system for those elevators in those towers. What nobody is talking about, and I don't know why, I've been saying it for freaking thirty fucking years now damn near. Those towers were not standard skyscrapers.
They sit in the basin of the Hudson River. They were under the jurisdiction of the United States Coast Guard and the United States Navy. It's navigable water. It's under the jurisdiction of the Navy, protected by the Navy. And those buildings were
engineered. They began the schematics and the construction of the architecture of those buildings in nineteen sixty-eight. They started building them in nineteen sixty-nine. Those buildings were the tallest buildings in the world of the era. They were over a thousand feet tall.
They were thirteen hundred and forty-six feet tall. Tallest skyscrapers ever built in the world. Those buildings were separated at the fiftieth store, completely sealed off. The elevator came up on this side of the buildings,
and it came out at the fiftieth floor in a secondary lobby, and you had to get out of that elevator, go across the lobby, get into the elevator over here, and go up to the hundred and tenth floor. The buildings were two separate buildings in a skyscraper.
They were sealed off completely at the fiftieth floor. They did it to protect fire suppression. They did it for air control, positive pressure ventilation systems. They did this for fire suppression system so that if the
people in the bottom caught on fire, the ones at the hundred and tenth floor wouldn't turn into a fucking torch. That fiftieth floor was completely sealed off. Even the carways had rubber when the elevator went up to the top there, and it would seal,
and it would seal off the doorway for the car and the elevator when it stopped on that floor would be sealed in a Vertcon seal. It was completely sealed off. That building had two separate positive ventilation systems, had two
separate elevator systems. I worked on it. I fucking built shit for it. Now, you tell me that a jet hits the eightieth or ninetieth floor in that building and jet fuel runs to the bottom. How?
The fiftieth fucking floor was completely airtight sealed for fire suppression. Everything was sealed. All the pipes running up in the walls, they were all sealed in expanded foam
concrete. It was airtight at the fiftieth floor. How in the hell would jet fuel run to the bottom of the fucking building? It couldn't do it. You don't believe me? Google it. They're one of the-- they're a couple of the most famous
buildings ever built. The architecture is not normal. It was very unique. Google it. Look it up yourself before you call me a motherfucking liar,
or you tell me I'm stupid, or I don't know what the fuck I'm talking about. I'm trying to wake your dumb asses up. And after twenty-five goddamn years of preaching this and yelling this and screaming this, maybe you goddamn stupid little
motherfuckers might actually goddamn hear it. They lied to you. It's only taken twenty-five fucking years for you morons to even think about, "Oh, shit, maybe the news
media lied to me, and maybe I don't know a damn thing. But if I accept I don't know anything, that means I'm a moron, and Jerry's right, and I can't let my ego do that." Fuck you. You goddamn piss ants.
You're letting these motherfuckers walk in here and take over your damn country, and you're worried about my kids being upset because I'm yelling. No, my kids respect me, they honor me, and they preach to everybody in this community, "You don't fuck with my dad. My dad will walk through you and pummel you into the goddamn ground,
and you won't breathe tomorrow. You don't fuck with me. My dad will fuck you. He will fuck with you." That's what my children do.
And they walk with me, and they respect me. And when I say, "Hey, kids, come on, we need to go do something," they say, "Yes, Dad. Okay, let's go." I don't have this goddamn problem you have with your fucking kids. You are brainless, stupid, ignorant fucks.
And for twenty-five fucking years, we've been trying to show you how stupid you are, but you won't fucking listen. So bark up somebody else's fucking leg, motherfuckers. One way or another, you're gonna fucking get this through your
stupid fucking head. When are you gonna wake up?