Transcript · English → Spanish
Discussion on Democracy and Authoritarianism
Ustedes son el lugar donde la democracia está en soporte vital.
Me entristece mucho decirlo porque—
¿Nos ven en soporte vital?
Sin duda, sí.
Dime por qué.
¿Te refieres a por qué creo que siguen vivos o por qué creo que están tan en peligro?
Tan en peligro.
Para mí, eso es evidente.
Quiero decir, reelegieron a Donald Trump y, francamente,
estamos viendo a más estadounidenses
de los que deberíamos ver capitular ante Donald Trump.
Estamos viendo a directores ejecutivos capitular ante Donald Trump.
Estamos viendo a presidentes universitarios capitular ante Donald Trump.
Estamos viendo a bufetes de abogados capitular ante Donald Trump.
Hay algunas personas que se están mostrando muy valientes.
Por ejemplo, si alguien de Minneapolis nos está escuchando, le diría:
visite Canadá, diga que es de Minneapolis.
No tendrás que pagar ni una cerveza que bebas.
Mmm.
Todo nuestro país te saluda. Pero demasiados
estadounidenses están capitulando ante
un autori- un régimen cada vez más autoritario.
End of transcript · 159 words · machine translated
Original transcript (English)
You guys are the place where democracy is on life support. It makes me so sad to say that because- You see us as on life support? I certainly do, yeah. Tell me why.
You mean why I think you're still alive or why I think you're so in jeopardy? So in jeopardy. Oh, like to me that is self-evident. I mean, you reelected Donald Trump and frankly we are seeing more Americans
than we should be seeing capitulating to Donald Trump. We're seeing CEOs capitulating to Donald Trump. We are seeing university presidents capitulate to Donald Trump. We are seeing law firms capitulate to Donald Trump. Now, there are some people who are being really brave.
Like if anyone from Minneapolis is listening to us, I would say visit Canada, say you're from Minneapolis. You will not have to pay for a single beer you drink. Hmm. Our whole country salutes you. But too many
Americans are capitulating in the face of an auth- an increasingly authoritarian regime.
