Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
What I am asking you is if this news…
If…
Sorry?
If…
If this ne…
If…
Yes. If this news can…
No, do not ask “what if” questions, do not…
No, if it can destabilize the sense…
Me?
No, the fans, in this case the Portuguese, there may be,
because it is very hard to say no to a club like Real Madrid.
That is what I am asking you…
And to Benfica, is it easy?
No, but what I am asking you is, if you want to reassure Benfica’s fans,
regarding that situation and put an end to, to the matter once and for all.
No, it is not, it is not, you do not even need to close it, it is already closed.
The matter is already closed.
You were the one who opened it.
I did not open it.
Ah, forget about that.
End of transcript · 146 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Aquilo que eu lhe pergunto é se estas notícias... Se... Diga? Se... Se estas notí...
Se... Sim. Se estas notícias podem... Não, não faça perguntas de "ses", não... Não, se podem desestabilizar o sentido... A mim?
Não, os adeptos, neste caso, os portugueses, pode haver, porque é muito difícil dizer não a um clube como o Real Madrid. É aquilo que eu lhe pergunto é... E ao Benfica, é fácil? Não, mas aquilo que eu lhe pergunto é, se quer deixar os adeptos do Benfica descansados,
relativamente a essa situação e fechar de uma vez o, o assunto. Não é, não é, nem sequer precisa de fechar, já está fechado. O assunto já está fechado. Foi você que o abriu. Eu não o abri.
Ah, esqueça lá isso.
