Transcript · Portuguese → English
Cristiano Ronaldo's World Cup Performance Analysis
He has three titles. One Euro, which Portugal won with Cristiano Ronaldo not even playing the final, right, since he played against France.
Two Nations Leagues. In both he was important, but the Nations League is a tournament that is not a top-tier tournament.
He just gave an interview here at the end, saying that he won the Euro and to him it's worth the same as a World Cup.
If it's worth it to him, it's worth it to him. So I think he is very happy.
But in practice, winning a Euro is not the same. Of course it has less value than winning the World Cup.
And in the World Cup, he was never able to be the great player he was for his clubs and that he was for his national team in that Euro.
Which Portugal won in 2016. Cristiano was very important in the game against Hungary, in the first stage, where he scored three goals.
Portugal is going to be relegated. Then he also had his relevance in the knockout stage.
I think he scores a goal in the knockout stage, but he also had his relevance there.
Even an atmospheric relevance, right, for the Portuguese national team and to boost his teammates' morale.
But in the World Cup, in this tournament that builds so many heroes, that builds so many characters for football history, Cristiano falls behind many.
He finishes as the top Portuguese goalscorer. Eleven goals. He surpasses Eusébio's nine. Three goals in this World Cup.
He had an "I'm back" against Uzbekistan. Let's be honest.
Coming back against Uzbekistan, a lot of people come back.
And after this "I'm back", he scored a penalty. Took it well. Penalty against Croatia.
And nothing more than that. It's a shame.
It's a shame that the World Cup delivered so little to Cristiano and Cristiano delivered so little to the World Cup.
But at 41, this isn't the World Cup we should demand from Cristiano.
I think in others, perhaps, he could have done better, and he didn't succeed either.
End of transcript · 348 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Tem três títulos. Uma Euro, que Portugal vence com Cristiano Ronaldo nem jogando a final, né, se ele joga contra a França. Duas Nations Leagues. Nas duas ele é importante, mas Nations League é um torneio que não é um torneio de primeiro escalão. Ele deu uma entrevista aqui agora no final, dizendo que ganhou a Euro e pra ele vale igual uma Copa do Mundo. Se pra ele vale, pra ele vale. Então acho que ele tá muito feliz. Mas na prática não vale ganhar uma Euro. É claro que tem um valor menor do que ganhar a Copa do Mundo.
E na Copa do Mundo ele nunca conseguiu ser o grande jogador que ele foi pelos seus clubes e que ele foi pela sua seleção naquela Euro. Que Portugal venceu em 2016. Cristiano foi muito importante no jogo contra a Hungria, na primeira fase, que ele fez três gols. O Portugal vai pra ser rebaixado. Depois teve também a sua relevância no mata-mata. Acho que ele faz um gol no mata-mata, mas ele teve ali também a sua relevância. Até uma relevância de atmosfera, né, pra seleção portuguesa e pra dar moral pros seus companheiros.
Mas na Copa do Mundo, nesse torneio que constrói tantos heróis, que constrói tantos personagens pra história do futebol, o Cristiano fica atrás de muitos. Termina como o maior artilheiro português. Onze gols. Passa os nove do Eusébio. Três gols nessa Copa. Teve um I'm back contra o Uzbekistão. Cai entre nós. Voltar contra o Uzbekistão. Muita gente volta. E depois desse I'm back, ele fez um gol de pênalti. Batu bem. Pênalti contra a Croácia.
E nada mais do que isso. É uma pena. Uma pena que a Copa do Mundo tenha entregado tão pouco ao Cristiano e o Cristiano tenha entregado tão pouco à Copa do Mundo. Mas aos 41 anos, não é essa a Copa que se deve cobrar do Cristiano. Acho que em outras, talvez, pudesse ter ido melhor e também não conseguiu.
