Transcript · English → Portuguese
Flat Earth Theories in Pop Culture
Eu me sinto mais seguro sabendo que temos satélites capazes de
fazer chover o santo fogo infernal de Deus
sobre nossos inimigos nesta majestosa
Terra plana nossa.
Sim, congressista, esta Terra é certamente majestosa.
E plana.
Mas por quê? Por que tanto segredo? As pessoas são inteligentes. Elas podem lidar com isso.
Uma pessoa é inteligente. As pessoas são animais burros, assustadiços e perigosos, e você
sabe disso.
Há 1.500 anos, todos sabiam que a Terra era o
centro do universo. Há 500 anos, todos sabiam que a
Terra era plana. E, há 15 minutos, você sabia que as pessoas estavam sozinhas neste
planeta.
Imagine o que você saberá
amanhã.
O que são “as fritas dos franceses”?
Você é uma batata?
Tão certo quanto o mundo ser plano. Tão certo quanto o mundo ser plano.
Tão certo quanto o mundo ser plano.
Tão certo quanto o mundo ser plano.
Porque o Sol é como um holofote, e se move brilhando sobre
um lugar de cada vez.
Certo, loucura.
Mas se a Terra é uma panqueca, por que a água não cai pelas
bordas?
Sim, a água cairia direto no espaço.
Ha, ha, ha, explique essa, Sr. Terra Panqueca.
Duas palavras: muralha de manteiga.
Muralha de manteiga?
Muralha de manteiga?
Sério, uma muralha de manteiga?
Foi o que eu disse, idiota. Há uma enorme muralha de manteiga,
e ela circunda a
Terra Panqueca inteira.
A muralha de manteiga mantém a água dentro.
Aha!
Olhem, é a muralha de manteiga.
Só pode estar brincando.
Uau.
Uau, nunca achei que diria isso, mas o Mutano tinha ra-
Sabia que a Terra é, na verdade, plana?
Não existem acidentes.
Sim, eu sei. Você já disse isso.
Duas vezes.
Bem, isso também não foi acidente.
Três vezes.
Não existe globo terrestre. A Terra é plana.
Não queria te assustar, mas essa é a verdade.
A Terra é uma ilha no meio do espaço, com gelo em volta para
a água não cair, com um recipiente de vidro em cima, como
se fosse um Tupperware. Não há como girar uma Terra plana
para o outro lado. Descobri isso
quando quis ir à
Lua para encontrar provas de que o homem pousou lá, mas descobri que isto
também era uma mentira criada pelo governo para esconder a verdade
End of transcript · 381 words · machine translated
Original transcript (English)
I feel safer knowing that we have satellites that can rain God's holy hellfire upon our enemies on this majestic flat Earth of ours. Yes, Congressman, this Earth is certainly majestic.
And flat. But why, why the big secret? People are smart. They can handle it. The person is smart. People are dumb, panicky, dangerous animals, and you know it. 1,500 years ago, everybody knew the Earth was the
center of the universe. 500 years ago, everybody knew the Earth was flat. And 15 minutes ago, you knew that people were alone on this planet. Imagine what you'll know tomorrow.
What are "le fries of the French"? Are you a potato? As sure as the world is flat. As sure as the world is flat. As sure as the world is flat. As sure as the world is flat.
Because the sun is like a spotlight, and it moves around shining on one place at a time. Okay, crazy. But if the Earth is a pancake, why does not the water spill off the edges?
Yeah, water would spill right off into space. Ha, ha, ha, explain that, Mr. Pancake Earth. Two words: butter wall. Butter wall? Butter wall?
Seriously, a butter wall? That's what I said, fool. There's a big old butter wall, and it circles the entire Pancake Earth. The butter wall keeps the water in.
Aha! Look, it's the butter wall. You've got to be kidding me. Wow. Wow, I never thought I'd say this, but Beast Boy was ri-
Did you know the Earth is actually flat? There are no accidents. Yes, I know. You've said that already. Twice. Well, that was no accident either.
Thrice. There is no terrestrial globe. The Earth is flat. I didn't wanna freak you out, but that's the truth. The Earth is an island in the middle of space with ice around it for water not to fall off, with a glass vial on top as
if it were Tupperware. There is no way to spin a flat Earth the other way. I discovered this when I wanted to go to the moon to find evidence of man landing there, but I found out that this was also a lie created by the government to hide the truth
