Transcript · English → Spanish
First US Conviction for Organ Trafficking
¿Fue un ciudadano israelí que también era rabino la primera persona en los
Estados Unidos en ser condenada por tráfico de órganos humanos con fines de
lucro? La respuesta, por supuesto, es sí.
En 2009, agentes federales de Nueva Jersey arrestaron a
Levi Rosenbaum, un ciudadano israelí que vivía en Brooklyn,
Nueva York. Se convirtió en la primera persona en ser
condenada por la venta de órganos corporales dentro de los
Estados Unidos. Rosenbaum admitió haber intermediado en tres
trasplantes ilegales de riñón entre 2006 y
2009. Pacientes desesperados de Nueva Jersey le pagaron
entre
ciento veinte mil dólares y ciento cincuenta mil dólares
por cada riñón. Encontraba donantes en Israel a través de
anuncios de
periódico y les pagaba mucho menos, a veces tan solo diez mil
dólares. Sin embargo, hay rumores de que algunos órganos podrían haber
venían de palestinos. Para que aprobaran las cirugías en
hospitales estadounidenses, ayudó a crear historias afirmando
que los
donantes y receptores eran parientes.
Lo atraparon cuando intentó organizar un cuarto trato con un informante encubierto
del FBI que fingía ser comprador. El caso formaba parte de una
investigación más amplia sobre corrupción en Nueva Jersey.
En octubre de 2011, Rosenbaum se declaró culpable de tres
cargos de transferencia de órganos humanos por dinero.
También se declaró culpable de un cargo de conspiración.
Como resultado, en julio de 2012, un juez federal
lo sentenció a solo dos años y medio de prisión
por vender partes del cuerpo humano. Los fiscales calificaron su
operación de mercado negro que permitía a los ricos comprar partes vitales
del cuerpo a los pobres y desesperados.
Aunque Rosenbaum insistió en que intentaba ayudar a la gente, esto
sigue siendo la primera y aún la más destacada
condena federal por
tráfico de órganos en la historia de Estados Unidos, pero solo resultó en dos
años de prisión.
End of transcript · 309 words · machine translated
Original transcript (English)
Was an Israeli citizen who was also a rabbi the first person in the United States to be convicted of trafficking human organs for profit? The answer, of course, is yes. In 2009, federal agents in New Jersey arrested Levi Rosenbaum, an Israeli citizen living in Brooklyn,
New York. He became the first person to ever be convicted of the sale of bodily organs within the United States. Rosenbaum admitted to brokering three illegal kidney transplants between 2006 and 2009. Desperate patients in New Jersey paid him
between one hundred and twenty thousand dollars and one hundred and fifty thousand dollars for each kidney. He found donors in Israel through newspaper ads and paid them far less, sometimes as little as ten thousand
dollars. However, there are rumors that some of the organs may have come from Palestinians. To get the surgeries approved at American hospitals, he helped create cover stories claiming the donors and recipients were relatives.
He was caught when he tried to arrange a fourth deal with an undercover FBI informant posing as a buyer. The case was part of a larger New Jersey corruption investigation. In October 2011, Rosenbaum pleaded guilty to three counts of transferring human organs for money.
He also pled guilty to one count of conspiracy. As a result, in July 2012, a federal judge sentenced him to only two and a half years in prison for selling human body parts. Prosecutors called his operation a black market that let the wealthy buy life-saving body
parts from the poor and desperate. While Rosenbaum insisted he was trying to help people, this remains the first and still the most prominent federal conviction for organ trafficking in American history, but only resulted in two
years in prison.
