Transcript · Portuguese → English
Tour of a Presidential Suite for Expecting Parents
Now we're going to see one of the presidential suites. May I open it?
Okay.
Oh, I didn't see it! Guys, there's a sign. I'm so oblivious.
Oh, my God, you guys are so sweet.
Wow, I'm even getting emotional. How fancy!
They already want to make me feel, look, in the, in the…
How cute.
So you can stay completely isolated there as much
as you see fit.
If she's sleeping, she stays here, right?
Yeah, if she's tired too. The expecting mother's room.
Uh-huh.
This is where the baby will take a bath, so it's a—
Oh, that's so cool!
It's a small mattress with a changing pad, but you take it off and it becomes a tub.
And will you teach me how to bathe the baby?
There's the first bath then, which is another special moment.
Yes.
So the nursing staff gives the bath and teaches you to bathe your baby, okay?
Oh, cool. A little picture here from when we
announced it, right?
How beautiful!
How cute!
End of transcript · 173 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Agora a gente vai conhecer uma das suítes presidenciais. Posso abrir? Tá bom. Ah, não vi! Gente, tem plaquinha. Eu sou muito desligada. Oh, meu Deus, cês são muito fofo. Nossa, eu até ficando emocionada. Que chique!
Eles já querem me fazer sentir, ó, no, no... Que bonitinho. Então cê fica ali completamente isolada o suficiente que você achar. Se ela tiver dormindo, ela fica aqui, né?
É, se ela tiver cansada também. Quarto da gestante. Aham. Aqui é onde o nenê vai tomar banho, então é uma- Ah, que legal! É um colchãozinho com trocador, mas que tira e vira uma banheirinha.
E vocês vão me ensinar a dar banho? Tem o primeiro banho então, é outro momento especial. Sim. Então a enfermagem dá o banho e te ensina a dar banho, você e seu bebê, tá? Ah, legal. Uma fotinha aqui de quando a gente
anunciou, né? Que linda! Que gracinha
