Transcript · English → Turkish

First Date Conversations and Jealousy

Yakaladım.

Teşekkür ederim. Tanıştığımıza memnun oldum.

Tanıştığımıza memnun oldum. Güzel kokuyorsun.

Teşekkür ederim. Zehirli sarmaşık gibi kokuyorsun.

N'aber, kız?

Başka kadınlarla plan yaptığını duymaktan hoşlanmıyorum.

Bu bok fena halde sinir bozucu. Yalan söylemeyeceğim.

Yani, şurada kıskanç davranmamaya çalışıyorum—

Ah, kahretsin

…ya da bağlantılı.

Benim kız içeri girince, bütün o şakalar dan sona eriyor.

Evet, şakalar bitti. Hiçbir bok komik değil.

Dedi ki, bu herifin içinde on beş beyaz fahişe gördüm,

dedi.

Yani, ne bok?

Ne bok?

Bu herifin içinde renk nerede?

Kyle bir araya getirdi.

Oh, D— Kyle.

Evet, ama—

Endişeliyim, sevgilim.

Ağzını doldurmak ister misin?

İster miyim?

Buyur.

O ağız nerelerdeydi?

Ha?

O ağız nerelerdeydi, Drake?

Ne demek istiyorsun? Şarkı söyleyerek, dünyanın söylediği şarkıları geri söyleyerek,

bebeğim.

Ne demek istiyorsun?

Hı hı. Oo.

Buyur.

Aynen öyle. İlk soru şu olurdu:

Beni ele vermek için neden bu kadar bekledin? Yani, bu diğer kaltakların burada ne işi var?

Yani, foyamız ortaya çıktı.

Evet.

Çünkü sanki bu boku benim için yapmışsın gibi hissediyorum, yani.

Evet.

Sadece diyorum ki, her şey şu anne etrafında biraz

fazla kurgulanmış gibi görünüyor.

Duvarlar yıkılmaya başlayacak.

Evet, evet, evet. Ne—

Peki, o da neyin nesi?

Yok, sadece şey gibi, biliyorsun, doğal görünmesini sağlamam gerekiyordu.

Ben de öyle düşünüyordum.

Evet.

Bu kadar belli etmene gerek yok.

Evet. Evet.

Kes şunu.

Balayı muhabbetlerine başladın.

Utanıyorum. Tamam. Peki balayımız için

nereye gideceğiz?

Aa, balayımız.

Evet.

Gitmek istediğim bir yer var, şey, Bodrum'da.

Bodrum.

Evet, Türkiye'de.

Tamam, yani—

Bir otel var,

… sıcak hava balonları.

Her gün uyandığımda, sanki gökyüzünden atlıyormuşum gibi.

Yani paraşütle atlamama gerek yok.

Çok güzel.

Ne demek istediğimi anlıyor musun?

Dur, bunun neresi Rocky? Gökyüzü dedin, şey gibi—

Hayır, sadece diyorum ki, hayat… yani, hayat hayattır, değil mi?

Her gün yeni bir bok çıkıyor.

Evet, yani şey gibi— binmeme gerek yok,

hızlı bir arabaya binip saatte 200

mil hızla sürmeme gerek yok. Ben sadece, hayatın tadını çıkarmayı seviyorum.

Seninle hayatı uçlarda yaşamak istiyorum.

Tamam, evet.

Yani, ben sadece—

Şey, ben sadece—

Biz—

Sadece Bodrum'a gidip, rahatlamak istiyorum.

Evet, hayır, Bodrum işini yapabiliriz. Rahatlarız.

Bronzlaşırsın. Bol bol içeriz.

Hepsini yapabiliriz.

Değil mi?

A, B, C, D, sesli kitap.

Tamam.

Sıradaki sorum.

Neymiş?

Sıradaki sorum şu: kızımıza ne isim vereceğiz?

Deshae.

Kim?

Ben.

Ben, yemin ederim kıçını tekmeleyeceğim.

Ben, bu adama benim hakkımda ne anlatıp duruyorsun?

Zencime ne tür bilgiler verip duruyorsun?

Ben.

Sen ne… Ben şu— Vlog'u dinlemeyin.

Herkes, bir bonus soru sorabilir miyim?

Evet.

Bir bonus soru sorabilir miyim?

Evet. Başlat. Başlat.

Yani, şey gibi, b-ben—

Hayır, başlat. Yani, evet. Ekleyiver.

Evet, çünkü şey gibi—

Evet.

… neden bu kadar sıkılıyorum? Bu ilk buluşma.

End of transcript · 426 words · machine translated

Original transcript (English)

Caught it. Thank you. Nice to meet you. Nice to meet you. You smell good. Thank you. You smell like poison ivy. What's up, girl?

I don't like hearing you make plans with other women. That shit is irritating as fuck. I'm not gonna lie. Like, I'm over here trying not to act jealous- Ah, shit ... or connected.

My girl walk in, now all them jokes is over. Yeah, the jokes is done. Ain't shit funny. She said, she said I done seen 15 white hoes in this motherfucker. Like, what the fuck?

What the fuck? Where the color in this motherfucker? Kyle put it together. Oh, D- Kyle. Yeah, but-

I'm concerned, boo You want a mouth fuller? Do I. Here you go. Where that mouth been?

Huh? Where that mouth been, Drake? What do you mean? Singing, singing the songs of the world sings back, baby. What you mean?

Mm. Ooh. Here you go. I know that's right. So the first question would be what took you so long to run down on me? Like, why are these other bitches here? Like, the jig is up.

Yeah. 'Cause I kinda feel like you did this shit for me, so. Yeah. I'm just saying, it's seeming a little orchestrated around this mother.

The walls finna start coming down. Yeah, yeah, yeah. What- So what's that about? No, it's just like, you know, I had to make it look natural. That's what I was thinking.

Yeah. You don't need to obvious. Yeah. Yeah. Stop. You on honeymoon shit.

I'm blushing. Okay. So where we gonna go for our honeymoon? Oh, our honeymoon. Yeah. I wanna go, there's a place I wanna go in, um, Bodrum.

Bodrum. Yeah, it's in Turkey. Okay, so like- It's a hotel ... hot air balloons.

I feel like every day I wake up, it's like a sky dive. So I don't need to go sky diving. It's so nice. You understand what I'm saying? Wait, what's rocky about it? You said sky, like-

No, I'm just saying like, it's li- like, life is just life, right? Every day some new shit. Yeah, so it's like s- I don't need to get in, get in a fast car and drive 200 miles an hour. I just, like, I like to take life.

I wanna live life on the edge with you. Okay, yeah. Like, I just want- Well, I just- We can-

I just wanna go to, like, Bodrum and just, like, relax Yeah, no, we can do the Bodrum thing. We can relax. You get a tan. We drink a lot. We can do it all. Right?

A, B, C, D, audiobook. Okay. My next question. Is? My next question is what are we gonna name our daughter?

Deshae. Who? Ben. I, Ben, I'ma whoop your ass. What you been telling this man about me, Ben?

What kind of intel you been giving my nigga? Ben. What are you... I don't know what the- Don't listen to the vlog. Can I do a bonus question, everybody? Yeah.

I can do a bonus question? Yeah. Run it. Run it. I mean, it's like, d- I'm- No, run it. Well, yes. Put it in. Yeah, 'cause it's like-

Yeah. ... why am I so bored? This is the first date.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.