Transcript · Pashto → Greek

Discussion on Family and Living Conditions

Δεν έχω κλειδιά, δεν έχω πόρτα, δεν έχω πράγματα, αυτό μόνο έχω.

Αν τα αφήσεις κοντά, άφησέ τα. Αυτά είναι τα πράγματα του σπιτιού σου, πάρε τα, αυτά έχεις.

Δεν είναι δικό του. Όταν του το πήγα, μου είπε: «Συγγνώμη, κύριε».

Ποιο είναι το λάθος μου;

Να το. Υπάρχει μία σόμπα, όχι δύο σόμπες.

Ούτε πουλήθηκα σήμερα ούτε με πάντρεψαν με άλλον.

Αυτά τα παιδιά μου, τέσσερις νύχτες, πέντε νύχτες, δέκα νύχτες, όχι συνεχόμενα.

Απλώς αφήνουν αυτά τα πράγματα για μία νύχτα, όταν πηγαίνουν εκεί.

Κοίτα, κοίτα, αυτό είναι το σπίτι των παιδιών.

Παντού οι οικογένειες περνούν τις νύχτες στο σπίτι.

Μπαργκίν, Μπασιριάν, στη Νικόλη, όπου έσκυβαν τον λαιμό.

Αυτά είναι ανάμεσά μας, τα ανήλικα, εκείνα που είναι στη Σαντανί.

Με αυτές τις γεννήσεις, δεν γεννιούνται δεμένα, ούτε τη νύχτα.

Γεννιούνται με σχιστό στόμα, με ανασηκωμένο στόμα, με στραβό στόμα.

Δεν γεννιούνται από κούραση ή πείνα, ούτε από ασθένεια.

Με μαύρο λαιμό, που τους οδηγεί στον θάνατο, μας λένε, από

Με το τσίλι, πεθαίνουν. Τα λόγια από τα παλιά, των άλλων

Με διάφορες αρρώστιες, είναι στα πρόθυρα του θανάτου.

Κοίτα εδώ, είναι αναστατωμένος, στην αναστάτωσή του.

Αυτός είναι αναστατωμένος, είναι Μπεργκίν. Αυτά τα αυτοκίνητα είναι για γυναίκες, απλώς εσύ πες το άλλο.

Πες ότι το άλλο είναι για γυναίκες. Αυτό είναι για τους ηλικιωμένους.

Για τους ηλικιωμένους, λοιπόν. Αυτό δεν είναι πάνω από την ταφή, αυτή η ταφή είναι Κομπέλ.

Τότε, τώρα, εγώ έτσι, σε αυτή την αδυναμία ή σε αυτές τις μικρές αδυναμίες που…

Πολλοί άνθρωποι θα έρχονταν σε μένα, ώστε έτσι να…

Φεύγουν έτσι, με τις μεγάλες τους επιθυμίες όμορφες, κι εγώ δεν…

Μπορούσα να τους δώσω τόση καθαριότητα

δεν είχα.

End of transcript · 273 words · machine translated

Original transcript (Pashto)

نه کلکیل لرم، نه دروازه لرم، نه شتم لرم، دغه می بس دغه نږدې که پرېږی، د پرېښوۍ دغه مو د کور سامان دې وره، دا یی شتولې وی دی. دی نه دی. ور چې می دی ور شتولې، زه ته وای بخښه سر کاضه ما د فقه هغږی. بخاری یوه ده، نه دوه بخاری،

نه م فروشته اج شده، نه م ابله کاجی شده. دغه ماشومان می څلور شپی، پنځه شپی، دس شپی، پس سر په سر نه، بس دغه شیان يوشپې برالیږی چې ورځی مو دی تو. دغه گوره دغه گوره، د ماشومان دغه کور. په ول لګر د کورنیو شپې ګرزي.

برګين، بشريان، په نيکولې چې غاړه جوګوده. دغه د کم عمر د مونږه د لړ کې د هغو چې دی په شنداني په دغه پيدېدنو سره، ني په تړلو پيدېدي، ني د شپې په خله کېدو، په پورته کېدو، په کټه کېدو پيدېدي. ني په مرټياو، په لوږه پيدېدي، نه دا په دادی د مریضي،

په تډيا ته تورې غاړه چې د مرګ ته وي دي راته، د چېلي سره تم مرګ ته وي دي. د ستانه خبرې، د نورو مختلفو مریضي سره تم مرګ ته وي دي. مولا کار باخ ويني دلته چې م شورم دی، په دښورم کې. ابس دغه شورم دی برګين دی، دا موټرانه د ښځو دی، بس تا ودا بل

ودا بل د ښځو دی. ابس دی په زړې زړې ژنیښه، ابس دغه مو ښخوالی نه بره، دغه ښخوالی کوبل. پني نو چې اوس زه داسې په دغه ناتون که په دانه ناناتو چې د ډېر سریا به پر مارا چې دا چې دا داسې یا به وځي، داسې په وه چې لوړې بیارمانې یې ښکلي، بیا ما نه

کولې چې زه دونه دغه تمیزه نه ورته وي.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.