Transcript · Portuguese → English
Portuguese → English transcript
It wasn't the sound of an animal, a flower, a tree, it wasn't, it was inside my head, guys.
It… it's as if something entered me and put that there, and it's not cool.
I… Oh, guys, I'm sorry.
It was very intense, you know?
The noise is something really horrible, it's an extremely disturbing sound, guys.
It's something… I can't really imitate it, but it's a…
I don't know, guys, it's as if there were about four or five things at the same time.
It's a click, a tooth, it's a sound that isn't spoken, it's as if I received a vibration.
I don't even know if I'm explaining this right.
So, I don't know what happened to me, guys.
This… totally changed me as a human being.
I don't know… I had a lot of people threatening me.
I wouldn't want anyone coming to my house for now.
I also wanted to take some time for myself, I don't want to disturb my animals, my family.
I already have a very quiet routine with my life, with things.
A lot of people want to come here, a lot of people want to come for I don't know what, to hike.
Guys, I don't want this for my animals.
But the sound… in the video, it sounded like a ratchet.
But in my head, guys, I know it's something, I have the feeling.
And look, guys, I don't really believe in things.
I'm a person who believes in…
I'm even going to show you my images over there.
In my house I have Buddha, Ganesha, I have all the beings here, Jesus, a bit of everything.
But the sound, guys, it's something that I think not even the spaceship, that scared me so much.
As much as the sound, because it's a feeling that it…
That this came to me and I can't do anything about it.
So, guys, I'm really, really scared of this.
I'm extremely...
It's very beautiful, but I wouldn't wish it on anyone.
The sensation of the communication, of that noise, that turnstile.
There was something very big here, guys, you know?
It was something, really, that I don't know what to tell you.
And I want to thank all the other people who are here.
Who were warm and respectful.
And you will never see me disrespect anyone on the internet.
Never.
It's not my nature, it's not my profile to attack people.
I think people are free to believe what they want and have the life they want.
But what happened to me, guys, was something I questioned all night.
Why me?
Because I was...
How I managed, how they let me.
How things unfolded since this morning for me to have this perception.
Because since this morning there were several planes in the sky.
And the animals were acting crazy.
So, it was something that started early, guys.
So, there was something strange.
The animals were acting strange.
So, I honestly don't know, guys, what that was.
I'm going to try to repost everything here again.
Because most people can't access the stories.
Not even the highlights, nothing.
I received some messages from some people with fake profiles, I don't know if that's it,
telling me to take all the videos down.
And now Instagram isn't opening, anyway.
And that's it, guys.
And about the cameras here at my house too, you guys asked.
My cameras, guys, they...
I'm even going to show you here, hold on.
Just so you understand.
The cameras here, guys, they aren't pointed at the sky, look.
This main camera here...
Hang on, guys, let me open this.
This side is where the mine is.
What happened was over there, guys.
The viewing angle doesn't catch it.
Then, the other camera I have in front of my house...
It also doesn't catch the sky up there.
It only catches a little bit of this, look.
And the object passed way over on that angle, on the left angle.
So, there isn't much on the cameras.
Anyway, guys, I'm going to...
See if I can answer some things for you.
Before my battery dies.
And that's it, guys.
I really wanted to explain a bit of this to you.
Later, I'll try to save my stories.
End of transcript · 718 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
Não era um barulho de um animal, de uma flor, de uma árvore, não era, ele tava dentro da minha cabeça, gente. Ele... é como se algo entrou em mim e colocou aquilo e não é legal. Eu... Ai, gente, me desculpem. Foi muito intenso, sabe? O barulho é algo muito horrível, é um som extremamente perturbador, gente.
É algo... eu não consigo imitar direito, mas é um... Eu não sei, gente, é como se tivesse umas quatro, cinco coisas ao mesmo tempo. É um estalo, um dente, é um som que não é falado, é como se eu recebisse uma vibração. Eu nem sei se eu tô expondo certo isso. Então, eu não sei o que aconteceu comigo, gente.
Isso me... mudou totalmente como ser humano. Eu não sei... eu recebi um monte de gente me ameaçando. Eu não gostaria que ninguém viesse na minha casa por enquanto. Eu queria dar um tempo pra mim também, eu não quero perturbar meus animais, meus familiares. Eu tenho uma rotina já bem quieta com a minha vida, com as coisas.
Um monte de gente quer vir aqui, um monte de gente quer vir não sei o quê, fazer trilha. Gente, eu não quero isso pros meus animais. Mas o som... no vídeo, ficou como uma catraca. Só que na minha cabeça, gente, eu sei que é algo, eu tenho a sensação. E olha, gente, que eu não acredito muito nas coisas.
Eu sou uma pessoa que eu acredito de... Eu até vou mostrar pra vocês ali as minhas imagens. Eu tenho na minha casa Buda, Ganesha, eu tenho todos os seres aqui, Jesus, de tudo um pouco. Mas o som, gente, ele é algo que eu acho que nem a nave, aquilo me assustou tanto. Quanto o som, porque é uma sensação que ele...
Que isso veio até mim e eu não posso fazer nada. Então, eu tô realmente, gente, muito assustado com isso. Eu tô extremamente... É muito bonito, mas eu não desejo pra ninguém. A sensação da comunicação, daquele barulho, aquela catraca.
Tinha algo muito grande aqui, gente, sabe? Era algo, realmente, que eu não sei o que dizer pra vocês. E eu quero agradecer todas as outras pessoas que estão aqui. Que foram carinhosas, respeitosas. E vocês nunca vão me ver desrespeitar ninguém na internet.
Jamais. Não é meu feitiço, não é meu perfil atacar as pessoas. Eu acho que as pessoas são livres pra acreditar no que elas querem e ter a vida que elas querem. Porém, o que aconteceu comigo, gente, foi algo que eu me questionei a noite toda. Por que comigo?
Porque eu fui... Como eu consegui, como que eles deixaram. Como que as coisas encaminharam desde manhã pra mim ter essa percepção. Porque desde manhã tinha vários aviões no céu. Aí os animais estavam loucos.
Então, foi uma coisa que começou cedo, gente. Então, tinha algo estranho. Os animais estavam estranhos. Então, eu não sei, sinceramente, gente, o que foi isso. Eu vou tentar repostar tudo de novo aqui.
Porque a maioria das pessoas não tá conseguindo acessar os stories. E nem o destaque, nada. Eu recebi umas mensagens de uma galera com perfil fake, não sei se é isso, mandando eu retirar todos os vídeos do ar. E agora o Instagram não tá abrindo, enfim.
E é isso, gente. E nas câmeras aqui da minha casa também, vocês perguntaram. As minhas câmeras, gente, elas... Eu vou até mostrar aqui, peraí. Pra vocês entenderem.
As câmeras daqui, gente, elas não são viradas pro céu, ó. Essa câmera principal aqui... Peraí, gente, deixa eu abrir aqui. Esse lado é onde tem a mina. O ocorrido é pra lá, gente.
O ângulo de visão não pega. Aí, a outra câmera que eu tenho da frente da minha casa... Também, ela não pega o céu ali em cima. Ela pega só um pouquinho daqui, ó. E o objeto passou muito no ângulo de lá, no ângulo esquerdo.
Então, não tem muitas coisas nas câmeras. Enfim, gente, eu vou... Ver se eu consigo responder algumas coisas pra vocês. Antes que minha bateria acabe. E é isso, gente.
Eu queria mesmo explicar pra vocês um pouco disso. Depois eu vou tentar salvar meus stories.
