Transcript · Hindi → English
Public Support and Resilience in Crisis
How are you? How are you feeling now?
Sir, everything is fine, sir. Everything is fine.
Look, the entire country
is praying for you.
Everyone is chanting the Mahamrityunjaya mantra.
Your courage,
your patience
and your presence of mind—
In a fraction of a second, you made so many decisions
and saved so many lives.
And today, the entire country
can proudly say
that we Indians
are not people who take lives.
End of transcript · 72 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
कैसे हो अभी तबीयत कैसी है? सर सब ठीक है सर सब ठीक। देखिए पूरा देश आपके लिए प्रार्थना कर रहा है। महामृत्युंजय का जाप सब लोग चल रहे हैं।
आपकी हिम्मत ने, आपके धैर्य ने और आपकी सूझबूझ ने यानी fraction of second में इतने निर्णय कर लिए आपने और इतने लोगों की जान बचा ली
और आज पूरा देश गर्व से कह सकता है कि हम हिंदुस्तानी जान लेने वाले लोग नहीं हैं।
