Transcript · English → Spanish
English → Spanish transcript
Bombarderos furtivos, armas de ataque de precisión, avanzados sistemas de defensa antimisiles, Estados Unidos.
Su ejército puede ser el más avanzado del mundo, respaldado por un presupuesto de defensa anual de casi
900 mil millones de dólares. Sin embargo, puede que aún no esté equipado para librar una guerra del siglo XXI, y podríamos
estar descubriendo esto con Irán. Las armas baratas están cambiando el campo de batalla, armas de largo alcance,
drones FPV de corto alcance, tecnología sencilla, grandes cantidades. La cuestión aquí no es la tecnología
en sí, sino la economía de todo esto, y es donde las cosas sobre el papel no terminan de cuadrar.
La mayoría de los ataques de Irán contra objetivos en la región del Golfo han sido con Shahed-136. No son
cifras oficiales, pero varias fuentes parecen pensar que esos cuestan alrededor de 35 000 dólares por unidad.
Muchas de ellas han sido derribadas por aviones o por armas más baratas cuando no han alcanzado sus
objetivos, pero algunas han sido interceptadas por sistemas de defensa con misiles Patriot. Cada misil Patriot
cuesta alrededor de 3 a 4 millones de dólares. Eso significa que la relación de costos de interceptar un Shahed
con un Patriot es de alrededor de 100 a 1, un enorme desequilibrio económico.
End of transcript · 214 words · machine translated
Original transcript (English)
Stealth bombers, precision strike weapons, advanced missile defense systems, the U.S. military may be the most advanced in the world, backed by an annual defense budget of nearly $900 billion. Yet it still may not be equipped to fight a 21st century war, and we could be finding this out with Iran. Cheap weapons are changing the battlefield, long range ahead, short range FPV drones, simple technology, large numbers. The point here isn't the technology
itself, it is the economics of it, and it's where things on paper don't quite stack up. Most of Iran's strikes on targets around the Gulf region have been Shahed-136s. They aren't official figures, but various sources seem to think those cost around $35,000 a unit. Many of them have been shot down by aircraft or cheaper weapons when they haven't hit their targets, but some have been intercepted by Patriot missile defense systems. Each Patriot
missile costs around $3 to $4 million. That means the cost ratio of intercepting a Shahed with a Patriot is around 100 to 1, a huge economic imbalance.
