Transcript · Serbian → Russian
Protests and Media Responsibility in Serbia
Вы видели, что сегодня вечером произошло с «Информером»?
Граждане ворвались туда.
Я не видел, потому что был здесь. Мне сообщили, и
мне очень жаль, я хотел бы призвать всех граждан
не делать таких вещей. Это не по-рыцарски.
Это не в духе всех этих перемен, так что
несмотря на безответственность этого СМИ, это не выход.
Выборы ещё не закончились. Их результаты не объявлены.
Мы должны сохранять достоинство до конца.
Не прибегайте ни к каким видам насилия.
Об этом вас просит
ваш студенческий список и ваше студенческое движение.
Да здравствует Сербия!
End of transcript · 90 words · machine translated
Original transcript (Serbian)
Da li ste videli šta se večeras desilo sa Informerom? Građani su upali. Nisam video jer sam bio ovde. Dobio sam neke informacije i jako mi je žao i pozvao bih sve građane da takve stvari ne rade. To nije viteški.
To nije u duhu čitavih ovih promena, tako da bez obzira na neodgovornost tog medija to nije način. Izbori još nisu završeni. Izborni rezultati nisu proglašeni. Moramo ostati dostojanstveni do kraja. Nemojte pribegavati nikakvoj vrsti nasilja.
To vas moli vaša studentska lista i vaš studentski pokret. Živela Srbija!
