english → French transcript

Nous avons connu de nouveaux bas ce week-end, la bande MAGA tentant désespérément de présenter

ce jeune qui a assassiné Charlie Kirk comme étant autre chose que l'un des leurs et faisant tout

ce qu'ils peuvent pour marquer des points politiques.

Au milieu des accusations, il y a eu du deuil.

Vendredi, la Maison Blanche a mis les drapeaux en berne, ce qui a suscité certaines critiques.

Mais sur le plan humain, on voit à quel point cela affecte le président.

Mes condoléances pour la perte de votre ami Charlie Kirk.

Puis-je vous demander, monsieur, personnellement, comment vous tenez le coup depuis un jour et demi, monsieur ?

Je vais très bien, je pense.

Et d'ailleurs, juste là, vous voyez tous ces camions ?

Ils viennent de commencer la construction de la nouvelle salle de bal de la Maison Blanche, ce qui est quelque chose

Ils essaient d'obtenir, comme vous le savez, depuis environ 150 ans.

Et ce sera magnifique.

Oui.

Il en est au quatrième stade du deuil.

Construction.

Démolition.

Construction.

Ce n'est pas ainsi qu'un adulte fait le deuil du meurtre de quelqu'un qu'il appelait un ami.