Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
Is Rahul ji’s
birthday today?
Or is it tomorrow?
Yes, then fine.
No... yes...
Yes, so I mean...
I mean, Rahul ji
is also our
friend... ...
and I mean you got the chance to sit there,
so I extend my heartfelt congratulations to you.
You tried very hard,
I mean, in a democracy it happens that,
brother, in a democracy... ...
the people who are wanted come to power.
Your government stayed for many years.
When your government
was in power,
I was with you.
But... And before the election, people from Congress were telling me,“ Brother,
come here, come here...” ... but I said,“ If
I go there,
what will I do?”
I had seen the direction of the wind,
that the wind was blowing toward Narendra Modi ji.
End of transcript · 128 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
राहुल जी का बर्थडे आज है? कल है क्या? राहुल जी का बर्थडे आज है? कल है क्या? हां तो ठीक है। नहीं... हां... हां तो ठीक है। नहीं... हां... हां तो मतलब...
राहुल जी को भी मतलब वो हमारे मित्र हैं... ...और मतलब आपको वहां बैठने का मौका मिला इसलिए मैं आपको हार्दिक बधाई देता हूं। ...और मतलब आपको वहां बैठने का मौका मिला इसलिए मैं आपको हार्दिक बधाई देता हूं। आपने बहुत कोशिश की मतलब लोकतंत्र में होता है कि भाई लोकतंत्र में तो... आपने बहुत कोशिश की मतलब लोकतंत्र में होता है कि भाई लोकतंत्र में तो...
...जो लोग चाहते हैं उनकी सत्ता आती है। आपकी सत्ता बहुत साल तक रही। जब आपकी सत्ता थी तब मैं आपके साथ था। लेकिन... ...लेकिन मैं बोला उधर जाकर मैं क्या करूं? मैंने हवा का रुख देखा था कि हवा नरेंद्र मोदी जी के तरफ जा रही है।
