Transcript · Spanish → Dutch
Geopolitical Implications of Water in Israel
Mekorot is een staatsbedrijf van de staat Israël
en zij willen in Mexico privatiseren.
Dat vertellen jullie me later maar.
Ik snap dat er een, eh, een particuliere multinational komt,
maar een staatsbedrijf. Voor Israël is water
een kwestie van nationale veiligheid.
Dus zelfs dat imiteren we niet. Voor Mexico is dat niet zo.
Nou, waarom is het voor Israël wél nationale
veiligheid en voor Mexico niet?
Daarom kan het ons hier niets schelen.
Daar wel, omdat er in de woestijn uiteraard weinig water is,
desierto,
enzovoort, enzovoort. Ze hebben problemen, ze hebben de Palestijnen hun water afgenomen,
hè?
Ik denk niet, ik wil niet zo kwaad denken over Korem, hè?
Ik wil ook niet zover gaan om te zeggen dat hij zo, eh, sadistisch en
pervers
en een klootzak is, ik wil niet zover gaan.
Eh, maar, eh,
in Israël laten ze zes miljoen omkomen van de dorst
Palestijnen, dat zijn de Westelijke Jordaanoever en Gaza.
Daarom zijn velen toegesneld, veel landen zijn toegesneld naar het bedrijf
Mekorot, omdat ze het van racisme en apartheid beschuldigen.
Ik bedoel, dat zijn harde feiten. Zelfs in Argentinië,
waar een half miljoen
Israëliërs wonen, overigens, nou. Dus, in Israël is het wel
nationale veiligheid, maar Israël houdt de
rivieren van buurlanden scherp in de gaten, zoals die van Libanon.
Het is de rivier de Litani, in het zuiden, waar Hezbollah zit.
En daar hebben we het over pure geopolitiek van water en mondiale wateroorlogen.
We hebben het ook over, eh, eh,
de Golanhoogten, die zeer belangrijk zijn,
want wie ze heeft, ze zijn van Syrië, maar Israël heeft ze
eenzijdig geannexeerd, wie de Golanhoogten in handen heeft,
op een bepaalde manier
heeft, eh, vanuit juridisch oogpunt,
dat weten jullie
beter dan ik, recht op een groot deel van het beroemde meer
dat
Israël in het noorden heeft, dat het Meer van Kinneret heet,
ook wel bekend als
Tiberias, Ta-Tarbaia. Nou, het heeft duizend namen, zelfs daarover
zijn ze het niet eens, om het maar snel af te ronden.
En zodat u de geopolitieke dimensie ziet die het kan hebben
water.
End of transcript · 349 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Mekorot es una empresa estatal del Estado de Israel y son los que quieren privatizar en México. Ahí luego me la platican. Yo entiendo que venga una, eh, una transnacional privada, pero una estatal. Ahora, para Israel el agua
es un asunto de seguridad nacional. Es decir, ni eso imitamos. Para México no lo es. Bueno, ¿y por qué para Israel sí es seguridad nacional y para México no lo es? Pues por eso es que aquí no nos importa.
Ahí sí, porque obviamente hay poca agua en el desierto, etcétera, etcétera. Tienen problemas, le han quitado su agua a los palestinos, ¿eh? No estoy pensando, no quiero pensar tan mal de Korem, ¿eh?
Tampoco quiero llegar que es tan, eh, sádico y perverso y Sam a bitch, no quiero llegar a tanto. Este, pero, eh, en Israel están matando de sed a seis millones de
palestinos, es Cisjordania y Gaza. Por eso muchos han corrido, muchos países han corrido a la empresa Mekorot porque la acusan de racista y de apartheid. Digo, esos son datos duros. Hasta en Argentina, donde hay medio millón de,
de israelíes, por cierto, bueno. Entonces, en Israel sí es seguridad nacional, pero Israel no deja de, de quitar el ojo en los ríos de los países vecinos, como es el Líbano. Es el río Litani, en el sur, donde está Hezbolá. Y ahí estamos hablando de geopolítica pura del agua y guerras globales del agua.
Estamos hablando también del, eh, eh, de las alturas del Golán, que son muy importantes, porque quien tiene, que es de Siria, pero Israel se la anexó en forma unilateral, quien detenta las alturas del Golán, de cierta manera
tiene, eh, desde el punto de vista jurídico, ustedes eso lo saben mejor que yo, tiene derecho a gran parte del lago famoso que tiene Israel en el norte, que se llama el lago Kinneret,
también conocido como Tiberiades, Ta-Tarbaia. Bueno, tiene mil nombres, ni en eso se ponen de acuerdo para acabar pronto. Y para que vean ustedes la dimensión geopolítica que puede tener el agua.
