Transcript · Persian → Vietnamese
Critique of Healthcare Costs in Iran
Xin chào. Vất vả rồi. Kính gửi chương trình Nadid Nashena.
Xin mọi người hãy xem này. Một tuýp thuốc mỡ trị loét tì đè,
một vỉ viên nang Anahit 500 để
trị vết thương, thuốc tái tạo vết thương, hai cái bơm kim tiêm
cộng thêm một chai
cồn nhỏ, không phải chai lớn.
Tất cả những thứ này
hết bao nhiêu?
Hết 668 nghìn 700 toman.
Chúng tôi mới mua vài phút trước. Chỉ thế thôi. Cái này là sao chứ?
Tôi đã mua cái quái gì, trà à, mà hết sáu trăm
sáu mươi tám, gần bảy trăm nghìn toman?
Nguyền rủa Cộng hòa Hồi giáo. Nguyền rủa mày,
lũ giáo sĩ bẩn thỉu.
Nhưng ngày chiến thắng đang đến gần. Shah muôn năm.
End of transcript · 127 words · machine translated
Original transcript (Persian)
درود. خسته نباشید. خدمت برنامه ی ندید نشنا. تو رو خدا نگاه کنید. یه پماد زخم بستر، یه ورق کپسول آناهیت ۵۰۰ برای زخم، ترمیم کننده زخم، دو تا سرنگ به اضافه یه دونه
الکل کوچیک، نه بزرگ. همه اینا شده چند؟ شده ششصد و شصت و هشت هزار هفتصد تومن. همین چند دقیقه پیش خریدیم. همین. آخه این چیه؟
من چای چی گرفتم که ششصد و شصت و هشت نزدیک هفتصد هزار تومن پولش بشه؟ لعنت به جمهوری اسلامی. لعنت بهت آخوند کثافت. ولی روز بیوزی نزدیکه. جاوید 샤.
