Transcript · Hindi → English
Hindi → English transcript
In that match I was bowling in the death overs for the first time.
Because earlier I used to bowl only with the new ball.
I had been given that responsibility.
In that match I first had to see whether to get him to do it or not.
So he said, "Okay, I'll bowl it."
That was the first match in which I was bowling at the end.
The batsman in front of me was Sarfaraz.
Before the match we plan not to bowl this type of deliveries to this batsman.
So Sarfaraz plays a scooping shot behind the wicket.
A slower ball to counter that would make it difficult for him.
So that was my plan.
So I didn't bowl a knuckleball, I bowled a leg-cutter.
It went like "Kitesh Posad."
My leg-cutter would go away, because it's difficult to hit from that side.
On my first ball my foot got stuck.
And it became a full toss and went away.
That match was very tight.
And with four overs to go, we needed 48 runs.
So he hit a four off the first ball.
And it turned out to be a no-ball, so the next one was a free hit.
In cricket, it means this:
You made that mistake. You should have stuck to your plan.
We've come down here from up there.
It came from the forty.
It came and I sneezed.
What's running through my head is that
my death bowling career is over.
Then a bye came from that side.
There was also a bye.
So he said to them in anger.
This is how it was supposed to go, man.
You'll never know that.
Then he says that
You're not the fool — I'm the fool.
That I had trusted you.
What's running through my head is that
He's the one responsible for all the byes.
So I wasn't going to get to bowl.
This is what was going to happen next.
So I bowled.
I bowled the next five or six balls.
I only had five left, and I even took a wicket.
So we won after that.
Then I got scolded.
And he kept making mistakes like that.
That's what I'm saying.
End of transcript · 372 words · machine translated
Original transcript (Hindi)
उस मैच में मैं पहली बार डेस्ट में बॉलिंग कर रहा था। क्योंकि पहले मैं नई बॉल से ही बॉलिंग करता था। मेरे को वो responsibility मिली हुई थी। मेरे को उस मैच में पहले देखा कि इसको कराना नहीं कराना। तो उन्होंने कहा ठीक है, मैं फैकूंगा।
अब मैच में वो पहला ही मैच, जिसमें मैं लाश्ट में बॉलिंग कर रहा हूँ। सामने बैटसमेन था सरफरास। अभी प्लानिंग बना कर जाते हैं मैच से पहले कि इस बैटसमेन को इस type की बॉले डाल नहीं है। तो सरफरास की शॉट पीछे स्कूप मारता है। उसके लिए एक स्लोर बॉल भैंगो तो उसके लिए मुश्किल है।
तो मेरे दिवान के प्लान वो ही था। तो मैंने नकल बॉल नहीं भैंगे थी, मैंने ऐसे लेक केटर भैंगे थी। वो गई कितेश पॉसाद वाली। हम्यादा लेक केटर बॉल और वाल गीं बहार, क्योंकि उदर से मारना मुश्किल है। अब मेरा पहला बॉल में पैर अटका
और वो गई फुल्ट टॉस और बहार। वो क्या मैच बहुत संय चल़ा था। और क्वार बेराश चार विट कोई 48 रन चाहिए थे तो वो पहली बॉल पर चौका आ गया और नू-बॉल हो गई, फ्री हीट अगली
क्रिकेट में यह बोलता है कि आपसे ऐसे गलती हो गई, आपने प्लान अपने रास्ते पर देखने थे यहाँ उपर से हम यहाँ आ गया है। चाली से आ गया। इसे आ गया मैं एच्छू कर गया।
मेरे दिमाग में चल रहा है कि मेरा तो डेथ बॉलिंग करियर ख़तब। अभी उधर से बाई आये। बाई भी थे। तो गुस्ते में बोला उनने गुस्तो।
यही तो चलना था यार। वो तो कभी पता नहीं चलेगा। वो फिर बोलते हैं कि तू बेफकुफ नहीं, मैं बेफकुफ हूँ। जो तेरे पर भरुसा किया मैंने।
मेरे दिमाग में चल रहा है कि वो ही सब के बाई है। तो बॉलिंग मिलने की नहीं, मैंने आगे क्या होगा यह वो है। तो मैंने बॉलिंग की,
अगली पाँच, चह बॉल रहा हूँ, मैंने पाँच ही रहन थी, एक विकेट भी लिया। तो हम जीते भी उसके बाद में। तो वो डाट पड़ी। और वो ऐसे गलव ऐसे रखे,
वो बोल रहा हूँ।