Transcript · English → Portuguese
Analysis of Viktor Orban's Speech
Bem, hoje vi Viktor Orbán fazer o seu discurso
na Conferência de Tusványos na Transilvânia, na Romênia.
Tusványos é uma parte da Romênia,
que é um lar espiritual para a Hungria.
Talvez você não saiba, embora fique na Romênia,
esta área da Romênia só se tornou parte da Romênia em 1920,
depois da Primeira Guerra Mundial,
depois do Tratado de Trianon,
quando a Hungria perdeu dois terços de seu território
para outros países,
então a Eslováquia, efetivamente, a Romênia, enfim, a Ucrânia, todas essas coisas.
Então ele fez o seu discurso lá, e eu o ouvi hoje,
e embora eu tenha concordado com algumas das coisas que ele disse,
muitas das coisas que ele disse, havia um grande elefante na sala que ele decidiu não tocar.
Então ele começou com uma piadinha
sobre como ele sempre achou estranho que na política americana
eles aplicavam exames psicológicos a candidatos à presidência para garantir que estão aptos para o cargo,
e como os americanos obviamente sabem o que estão fazendo,
e ele estava insinuando que Peter Magyar obviamente tem um problema psicológico.
No entanto, é claro, você sabe, eu discordo disso,
porque de alguma forma Joe Biden conseguiu passar nesse teste psicológico,
e ele era praticamente um vegetal na época, então quem sabe sobre isso.
Ele falou sobre como na Hungria as coisas estão mudando, as coisas mudaram muito,
que a Europa, Bruxelas, efetivamente venceu as eleições aqui na Hungria.
Ele estava falando que a Hungria talvez vá se tornar uma sede do neocomunismo.
Não sei o quão preciso isso é,
mas o elefante na sala, o assunto que ele decidiu não tocar,
foi um dos principais motivos
que o Fidesz perdeu, e perdeu feio na última eleição, e isso tem a ver com compadrio,
e isso tem a ver com corrupção.
E honestamente, até que o Fidesz encare, olhe no espelho e realmente diga às pessoas,
quer saber, fizemos um péssimo trabalho ao distribuir dinheiro fácil, cargos inúteis para amigos de amigos.
Fizemos um péssimo trabalho ao permitir efetivamente o compadrio por toda parte.
Fizemos um péssimo trabalho ao nomear gerentes intermediários onde nenhum gerente intermediário era necessário, apenas para que pudessem receber um salário.
Fizemos um péssimo trabalho ao usar fundos públicos para permitir que pessoas do Fidesz ou amigas do Fidesz usassem fundos públicos para ganho pessoal.
Ele não disse nada disso. Ele ignorou totalmente isso, e esse é um grande erro.
Digo isto como alguém que não acha que o Fidesz tenha futuro.
Acho que o Fidesz morreu na noite em que perderam as eleições, talvez tenha morrido na verdade um ano antes disso.
Sabemos que Viktor Orbán, pelo menos se ouvirmos o que ele diz e acreditarmos no que diz, na eleição do partido,
na conferência do partido que o Fidesz realizou há alguns meses, ele disse que só vai ficar na política por mais um ano e depois sairá, por isso o Fidesz precisa de procurar e encontrar um líder.
No entanto,
algumas das coisas que ele disse são verdadeiras, sabe, na Hungria,
passámos de ser o que creio que muitas pessoas no TISA defendiam, de que éramos apenas um país do Fidesz, de que só o Fidesz conta.
A moeda virou e agora somos ainda mais extremamente apenas um Estado de partido único.
Então, sabe, você pode falar sobre democracia e pode falar sobre o Estado de direito até cansar
fazer de tudo, e um partido deixou claro publicamente que quer eliminar qualquer oposição.
E por oposição quero dizer os remanescentes do Fidesz.
Eles disseram isso, por isso foram atrás do presidente Suhjok, sabe, um homem que, na prática, só assina papéis e inaugura hospitais.
Na verdade, dois dias atrás, ou talvez até ontem, Péter Magyar postou e disse que não basta tirar os figurões do Fidesz nas instituições,
temos que tirar as pessoas de segundo e terceiro escalão com ligações ao Fidesz.
Então, se isso não é apenas eliminação
política de uma oposição, não sei o que é.
Agora, se eu estivesse na França ou na Alemanha,
sabe, eu estaria olhando para cá e olhando para Peter Magyar como, uau, você é o símbolo de como as coisas devem ser feitas.
Agora, sabemos que Peter Magyar está efetivamente adotando
a cartilha de Donald Tusk da Polônia, mas fazendo isso de uma forma muito mais extrema.
Mas imagine,
Quero dizer, a França e Macron estão desesperadamente tentando se livrar de Marine Le Pen.
Como eles podem se livrar dela? A única maneira de se livrarem dela é com lawfare,
julgá-la, levá-la a julgamento por algo e esperar que consigam fazer a acusação colar para que ela não possa concorrer legalmente.
O que os políticos estão fazendo na Alemanha? Eles estão efetivamente fazendo algo com o AFD.
Eles estão tentando tornar ilegal, de qualquer maneira que puderem, que eles concorram.
E eles devem estar olhando para Peter Magyar e pensando,
droga, se ao menos tivéssemos uma supermaioria para mudar a nossa constituição, como a nossa vida seria fácil?
Estaríamos com a vida ganha.
Sabe,
sabe, você pode ser fã do Tissot ou do Fidesz, mas a Lex Orbán é uma lei sobre apenas um homem para impedi-lo de se candidatar.
A lei sobre ser deputado por apenas 12 anos,
só afeta os políticos do Fidesz.
Então, estas são leis feitas para fazer as pessoas se candidatarem.
E digo isto como alguém que acha que o Fidesz
não tem absolutamente nenhuma chance de vencer.
Então, nem sequer entendo por que era necessário.
Mas isto é apenas uma espécie de salvaguarda,
sabe, só por precaução, sabe, isso
me lembra um pouco
quando você assiste a um filme de máfia
e um cara é pego e está na prisão e,
sabe, ele promete: bem, não vou dizer nada.
E ele nunca disse nada.
Sabe, ele tem sido um bom mafioso nos últimos 25 anos.
Então os outros mafiosos de fora dizem:
sim, ele tem sido um ótimo cara, mas deveríamos matá-lo de qualquer forma.
E esse é um pouco do meu sentimento aqui.
Na verdade, falando em máfia,
após esse discurso proferido em Tuschwangers por Viktor Ban,
Peter Magyar, nosso primeiro-ministro, respondeu e disse algo que estou parafraseando,
algo do tipo, sabe, quem se importa com o que diz um líder mafioso fracassado? É
irrelevante. O que mostra o nível de animosidade que temos.
Acho que você não consegue, na verdade, a menos que esteja aqui, eu
não acho que consiga sequer imaginar o nível de animosidade
que existe do TISA em relação ao Fidesz e aos apoiadores do TISA.
Todas as pessoas que estavam reclamando há um ano, dizendo
não está nada certo como as coisas estão na Hungria, com apenas um partido fazendo tudo.
São as mesmas pessoas que depois vêm dizer
que é absolutamente fantástico que haja apenas um partido fazendo alguma coisa.
Mas a vida é assim, suponho, e isso é política.
Se você gosta do que estou fazendo, por favor curta os meus vídeos
e compartilhe com alguém. Obrigado.
End of transcript · 1,170 words · machine translated
Original transcript (English)
Well, today I saw Viktor Orban give his speech at the Tusványos Conference in Transylvania, in Romania. Tusványos is a part of Romania, which is a spiritual home for Hungary. You might not know it, even though it is in Romania,
this area of Romania only became part of Romania in 1920, after World War I, after the Treaty of Trianon, when Hungary lost two-thirds of land mass to other countries,
so Slovakia effectively, Romania, anyway, Ukraine, all these things. So he gave his speech there, and I listened to it today, and while I agreed with some of the things that he said, many of the things that he said, there was a big elephant in the room that he decided not to touch. So he started off with a little bit of a joke
about how he always thought it was weird that in American politics they gave psychological exams to presidential candidates to ensure that they are fit for office, and how Americans obviously know what they're doing, and he was inferring that Peter Magyar obviously has a psychological problem. However, of course, you know, I take issue with that,
because somehow Joe Biden managed to pass this psychological test, and he was effectively a vegetable at the time, so who knows about that. He spoke about how in Hungary things are changing, things have changed a lot, that Europe, Brussels has effectively won the elections here in Hungary. He was talking about Hungary perhaps is going to be a seat of neo-communism.
I don't know how accurate that is, but the elephant in the room, the topic that he decided not to touch, was one of the main reasons that Fidesz lost, and lost big at the last election, and that is to do with cronyism, and that is to do with corruption.
And honestly, until Fidesz stares, looks in the mirror and actually tells people, you know what, we did a really bad job by handing out free money, do-nothing jobs to friends of friends. We did a really bad job with allowing effectively cronyism here, there and everywhere. We did a very bad job in installing middle managers where no middle managers were needed just so they could draw a paycheck. We did a very bad job in using public funds for allowing people who are either in Fidesz or friends of Fidesz to use public funds for personal gain.
He didn't say any of that. He totally ignored that and that's a big mistake. I say this as someone who doesn't think that Fidesz has a future. I think Fidesz died on the night that they lost the election, maybe died actually a year before that. We know that Viktor Orban, at least if we listen to what he says and believe what he says, at the party election, party conference that Fidesz held a few months ago he said that he's only going to be in politics for another year and then he's gone so Fidesz needs to look around and find a leader.
However, some of the things that he said that are true, you know, in Hungary, we have gone from being what many people I think on TISA argued for, that we were just a Fidesz country, that only Fidesz counts. The coin has flipped and we're even more extremely just a one-party state now. So, you know, you can talk about democracy and you can talk about rule of law until you're blue in the can
do everything and one party has made it clear publicly that they want to eliminate any opposition. And by opposition I mean remnants of Fidesz. They've said this, that's why they went after President Suhjok, you know, a man who effectively just signs papers and opens hospitals. Actually two days ago, or maybe even yesterday, Peter Magyar posted and he said that it's not enough to take out the Fidesz top dogs in institutions, we have to take out the second and third ranked people with Fidesz ties.
So, if this isn't just political elimination of an opposition, I don't know what is. Now, if I was in France or in Germany, you know, I'd be looking here and looking at Peter Magyar as, wow, you're the symbol of how things need to be done. Now, we know that Peter Magyar is effectively enacting
Donald Tusk's playbook from Poland, but doing it in a much more extreme way. But imagine, I mean, France and Macron, they're desperately trying to get rid of Marine Le Pen. How can they get rid of her? The only way they can get rid of her is with lawfare, to try her, put her on trial for something and hope that they can make it stick so she legally can't run.
What are politicians doing in Germany? They're effectively doing something with the AFD. They are trying to make it illegal in any way that they can for them to run. And they must be looking at Peter Mugger and going, damn, if only we had a supermajority can just change our constitution, how easy would our life be? We'd be set for life.
You know, you know, you could be a Tissot fan or a Fidesz fan, but the Lex Orban is a law only about one man to prevent him from running. The law about only being an MP for 12 years, that only affects Fidesz politicians. So these are laws designed to get people to run.
And I say this as someone who thinks the Fidesz has absolutely no chance of winning. So I don't even understand why it was needed. But this is just sort of a safeguard, you know, just in case, you know, it
sort of reminds me a little bit about when you watch a mafia film and some guy is caught and he's in prison and, you know, he's promised, well, I'm not going to say anything. And he's never said anything.
You know, he's been a good mafia person for the last 25 years. Then the other mafia people outside say, yeah, he's been a great guy, but we should just kill him anyway. And that's a little bit of my feeling here. Actually, speaking of the mafia,
after this speech given by the Tuschwangers by Viktor Ban, Peter Magyar, our prime minister, responded and said something I'm paraphrasing, something along the lines of, you know, who cares what a failed mafia leader says? It's irrelevant. So which tells you the level of animosity we have. I think you just can't actually, unless you're here, I
don't think you can even imagine the level of animosity there is from TISA towards Fidesz and the TISA supporters. All the people who were complaining a year ago saying it's totally not OK the way Hungary is, that there's one party doing everything. They are the same people who are turning around saying
it's absolutely great that there's only one party doing something. But that's life, I suppose, and that's politics. If you like what I'm doing, please like my videos and share it with someone. Thanks.
