Transcript · Arabic → English
Analysis of Netanyahu's Statements on Peace
To begin with,
والوسطاء إلى هذه التصريحات من بنيامين نتنياهو الرافضة لإعلان مجلس السلام؟
Greetings to you and the viewers.- Good evening.
There is no doubt that the call made by Minister Badr Abdelatty with
Mr. Mladenov undoubtedly expresses Egypt's deep
يعبر بلا شك عن انزعاج مصر الشديد
concern over the obstacles placed by Israel which
were expressed by Netanyahu on the path to implementing the
الطريق لتنفيذ الخطة التي تم التوافق عليها
والتي نتجت عن جهود مضنية
three mediators, led by Egypt, which included numerous meetings with the factions,
والتي شملت لقاءات عديدة مع الفصائل
and numerous meetings with all parties, as well as meetings with the
وشملت لقاءات أيضًا مع الطرف الأمريكي
American side, and culminated in the 15- point agreement,
a clear agreement that establishes simultaneous and mutual obligations,
ترتب التزامات متزامنة ومتبادلة
and its most important terms are that there be agreement on the part of
أن هناك موافقة من جانب حماس والفصائل الفلسطينية
على جمع وتخزين وحصر السلاح
ووضعه تحت ولاية اللجنة الوطنية
وتزامنًا مع ذلك
Israeli withdrawal to the yellow
line then paving the way for a complete withdrawal and the entry of the National
Committee to carry out its activities in the Strip, in managing daily life
في القطاع في إدارة الحياة اليومية في القطاع
and also preparing the ground for the deployment of international
For all of this, Egypt and the
Turkish and Qatari mediators made strenuous efforts to reach this point.
This point resulted in the agreement sponsored by Mr. Mladenov,
الاتفاق الذي رعاه السيد ملادينوف
which was noted by President Trump.
When Netanyahu now comes and makes these statements, it is immediately
ويصرح هذه التصريحات فالمفهوم فورًا
understood that these are electoral statements and electoral stances,
because he realizes that any
concession and any retreat in Gaza will greatly affect his chances and those of his
سيؤثر كثيرًا على حظوظه وعلى حظوظ ائتلافه اليميني المتطرف في الحكم
End of transcript · 317 words · machine translated
Original transcript (Arabic)
معنا بداية يعني كيف ينظر أو تنظر مصر والوسطاء إلى هذه التصريحات من بنيامين نتنياهو الرافضة لإعلان مجلس السلام؟ - مساء الخير أستاذة سونيا، تحياتي لحضرتك وللإخوة المشاهدين. - مساء النور. لا شك أنه الاتصال الذي أجراه الوزير بدر عبد العاطي مع السيد ملادينوف
يعبر بلا شك عن انزعاج مصر الشديد للعقبات التي تضعها إسرائيل والتي عبر عنها نتنياهو في الطريق لتنفيذ الخطة التي تم التوافق عليها والتي نتجت عن جهود مضنية
بذلها الوسطاء الثلاثة بقيادة مصر والتي شملت لقاءات عديدة مع الفصائل وشملت لقاءات عديدة مع كل الأطراف وشملت لقاءات أيضًا مع الطرف الأمريكي وتمخضت عن اتفاقية الـ 15 نقطة
اتفاقية واضحة ترتب التزامات متزامنة ومتبادلة وأهم بنودها هي أن يكون هناك أن هناك موافقة من جانب حماس والفصائل الفلسطينية على جمع وتخزين وحصر السلاح
ووضعه تحت ولاية اللجنة الوطنية وتزامنًا مع ذلك يكون هناك انسحاب إسرائيلي إلى الخط الأصفر ثم تمهيدًا إلى الانسحاب الكامل ودخول اللجنة الوطنية وممارسة نشاطها
في القطاع في إدارة الحياة اليومية في القطاع وأيضًا تمهيد الأجواء لنشر قوات الاستقرار الدولية كل هذا بذلت مصر والوسيطان التركي والقطري جهودًا مضنية من أجل التوصل إلى هذه النقطة وهذه النقطة تمخض عنها
الاتفاق الذي رعاه السيد ملادينوف والذي نوه عنه الرئيس ترامب حينما يأتي الآن نتنياهو ويصرح هذه التصريحات فالمفهوم فورًا هو أن هذه تصريحات انتخابية
ومواقف انتخابية لأنه يدرك أنه أي تنازل وأي تراجع في غزة سيؤثر كثيرًا على حظوظه وعلى حظوظ ائتلافه اليميني المتطرف في الحكم