Transcript · English → French
English → French transcript
On parlait à des jeunes garçons là-bas il y a un instant, et ils m'ont vraiment surpris
parce qu'ils ont dit qu'ils soutenaient Reform UK.
Oui, c'est ce que tout le monde dit.
Tout le monde autour de Chai dit qu'ils aiment bien Reform UK, qu'ils sont à fond dedans.
Je n'ai pas vraiment entendu beaucoup de gens parler du Parti travailliste, c'est surtout Reform
UK, genre des jeunes, vous voyez, de 15, 16 ans, tout le monde en parle.
C'est vraiment, ça va surprendre beaucoup de monde.
C'est plutôt étrange, car la plupart des gens pensent que les électeurs de Reform sont plus âgés, propriétaires, des mecs
dans la cinquantaine ou la soixantaine, et vous dites que ce sont des gamins à Chichester.
Désolé, des gamins… des jeunes adultes à Chichester.
Oui, je pense, oui, il y a beaucoup de gens qui sont juste… si vous demandez à n'importe qui dans le coin,
genre 15, 16 ans, voire plus jeunes, ils vont juste dire que tout tourne autour de Reform UK.
Ils n'ont pas vraiment d'avis sur les Conservateurs ou les Travaillistes, c'est juste, ouais.
Mais pourquoi ? Qu'est-ce qui les pousse à avoir cette opinion ?
Je ne sais pas. Je pense que c'est à cause de TikTok, parce qu'il y a eu beaucoup de choses sur
Reform UK venant d'autres ados d'ailleurs, c'est comme s'ils allaient en quelque
sorte être influencés par ça.
Et ce sera parce que les réseaux sociaux ont un tel impact et une telle influence sur les autres
jeunes, ce sera principalement parce que les autres disent Reform UK, ce sera
comme tout le monde. Je pense que c'est plutôt une question de parti pris.
End of transcript · 282 words · machine translated
Original transcript (English)
We were talking to some young boys over there a moment ago and they really surprised me because they said they were into Reform UK. Yeah, that's what everyone's been saying. Everyone around Chai has been saying that they're like Reform UK, they're very into it. I haven't really heard many people talking about Labour, it's mainly just been Reform
UK, like people, you know, like 15, 16 and everything just been talking. That's really, that will surprise many people. That's kind of strange because most people think Reform voters, older, homeowners, blokes in their 50s and 60s, you're saying it's kids in Chichester. Sorry, kids, young adults in Chichester.
Yeah, I think, yeah, there's a lot of people that are just, if you ask anyone around here, like 15, 16, maybe even young, they'll just say like it's all about Reform UK. They don't really have an opinion on like Conservatives or Labour or it's just, yeah. Why though? What's what's driving them to that opinion? I don't know. I think it's because TikTok, because there's been a lot of things about
Reform UK coming from like other teens in other places, it will be like they'll kind of be influenced by that. And it will be like because social media has got such an impact and influence on other young people, it'll be mainly just because other people are saying Reform UK, it'll be everyone else. I think it's kind of just more of a bias thing.
