Transcript · Arabic → French

Algerian Protest Against Regional Politics

Vous avez détruit la Libye. Vous avez détruit la Syrie. Vous avez détruit l’Irak.

Le Yémen. Ô Ben Zayed et sa bande de porteurs de grosses chaussures.

Mais nous, l’Algérie, mets-toi bien ça dans la tête.

Nous sommes francs, nous ne sommes pas des bâtards. Nobel d’escale.

Le peuple algérien est musulman. Et l’Europe est souveraine.

Nous ne sommes pas des bâtards. Notre sang est bouillant.

Vous, les petits, donnez-nous ça. Sauf La Mecque et Médine.

En Arabie saoudite, dans une tombe. Aux Émirats, vous tous.

Allez vous terrer. Le peuple algérien vous connaît bien.

Nous ne croyons en personne. Nous ne croyons en aucun pouvoir.

S’il y a un seul pouvoir, c’est un seul. Une minute devant le juge.

Le seul, c’est le peuple. La démocratie n’existe pas.

Non, je le dis par les médias. Nous faisons des révolutions dans la rue.

Qui l’impose ? Le peuple. Que la paix soit sur vous.

End of transcript · 155 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

خربتوا ليبيا. خربتوا سوريا. خربتوا العراق. اليمن. يا بن زايد وجماعتو أصحاب القناضر. أما حنا الجزائر يا ديرها مليح في راسك. حنا بارا بارا ما راناش حرام. بنوبل ديسكال. الشعب الجزائري مسلم. وإلى الأوروبا سيادة.

حنا ما راناش حرام. حنا هاد لدمنا لي غلي. يا بزاية بزاية دونا. حاشا مكة والمدينة. بالسعودية. بقبر. بالإمارات. نتوما كاع. صيرو تحت الصيرو. والشعب الجزائري يعرفكم مليح. وما نآمنو حنا بحتا واحد. ما نآمنو حنا بحتا pouvoir.

كان pouvoir واحد. c'est un solo. دقيقة في القاضي. Un solo c'est le peuple. الديمقراطية ولا existi. لا خلال أنا نعطي بالمدية. نقوم بثورات إلى الشارع. شكون يحطها؟ الشعب. السلام عليكم.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.