English → Spanish transcript

He estado en Karnak y creo que fue en Karnak donde tuve una experiencia muy extraña con una estatua

de Sekhmet, que es una estatua bastante famosa y yo no lo sabía en ese momento y, como te dije

antes de empezar a grabar, en realidad yo suelo ser un poco escéptica con la gente

que es como “oh, Dios mío, puedo sentir la energía de este lugar, joder, aquí pasa algo”

he estado grabando todo en Egipto, en cada sitio he estado intentando conseguir la mayor

cantidad de video posible y recuerdo cuando dijeron que nos iban a dejar entrar en esta zona

donde está esta estatua de Sekhmet, y mi amiga dijo “esta zona en realidad es bastante especial,

mucha gente dice que siente algo”, y yo estaba como “sí, claro, ya sabes, la gente siempre…”

dicen que tienen una sensación y de todos modos yo iba entrando con mi cámara y doblé la esquina

hacia ese lugar tan sencillo y me encanta cómo está hecho porque es como una habitación cuadrada muy simple

con arena en el suelo y un rayo de luz que cae como en una película de Indiana Jones que ilumina

esta gran estatua de Sekhmet pero literalmente en el momento en que doblé la esquina con mi cámara y la encendí

la encendí, la apunté a la estatua y mi brazo simplemente cayó, literalmente mi brazo simplemente cayó y yo

me quedé mirando fijamente esta estatua y sentía que la estatua estaba fijada en mí, de verdad empecé

a tener esta sensación inercial muy extraña de casi ser atraído hacia ella y mi visión

como que se estrechó y se enfocó solo en la estatua y fue solo cuando mi amigo dijo: oye, tío

nos vamos ahora y me agarró del hombro, yo estaba como “guau, guau, espera un segundo, estaba en

un trance” y luego las personas a mi lado contaron lo mismo y dijeron “¿tuviste la sensación de que

se estaba fijando en ti?” y se me ponía la piel de gallina por eso, porque esa fue la primera

vez en mi vida que realmente sentí la energía de algo como lo que tanta gente afirma

y ha habido anomalías en cámara al tomar fotos de eso, y no sé qué… no sé de qué

está hecho, pero algo está pasando con eso, ¿verdad? Eso es… si hablas con cualquiera,

probablemente, más que cualquier otra estatua de todo Egipto, la que más se considera

viva. De hecho, algunos creen que cierran ese santuario en Karnak porque, si no, Sekhmet…

arrasa el pueblo y, eh, ya sabes, va añadiendo su forma de leona, eh, y, sí, puedo…

enumerar historias sin fin de que uno de mis amigos fue allí y no, no respetó del todo esa

estatua y de repente le empezó a sangrar la nariz de la nada o se puso muy enfermo, igual que

algunos de los efectos de estas maldiciones o de este… Bueno, ¿qué crees tú que pasa ahí entonces?, ¿qué

crees que explica eso? Los lugareños creen que en realidad este es el espíritu, esta es… Sekhmet es

la… es una fuerza de protección, muy parecida a la esfinge Mahit, esta leona original que

era Mahit, que se llamaba Mahit, era esta… la leona es… esa energía es como, ¿qué mejor

energía quieres para custodiar el conocimiento sagrado que una leona madre que hará trizas a cualquiera?

cualquiera que esté amenazando a sus hijos, pero que vaya a proteger a sus hijos, eh, mejor que nadie, así que

necesitas una energía que pueda diferenciar entre estas cosas y esto es, ya sabes, eh, en la historia, la

ya sabes, ese es, ese era, ese, ese es el papel de Sekhmet, como esta protectora del conocimiento sagrado

de Egipto y es, eh, casi puedes ver el nombre Kemet en su nombre, Sekhmet, ese es el nombre de

Egipto, es, eh, ella es la protectora de eso y también puedes ver Mahit en ese nombre también, Sekhmet,

y ella también es una leona, igual que Mahit, que es esta guardiana de la biblioteca en, eh, el norte de Egipto,

eh, así que ella es la que diferencia, básicamente necesitas el permiso de Sekhmet y nunca jamás le faltes el respeto

a esa estatua, simplemente no lo hagas, ya sabes, mientras haya alguien escuchando, hay tantos, eh, hay tantos

estatuas de Sekhmet, aunque esa es la cosa, por qué esta estatua resuena tanto y es tan fuerte con una energía

ese es su cuarto de santuario oficial, ese es su oficial, eh, su santuario, como el, el original

cuarto de santuario para eso, ese es su, sí, dominio, básicamente, eh, donde ella es más estándar, pero tú haces

Sekhmet o Mut, que es similar, eh, pero, eh, he visto como veinte de ellas, ya sabes, en el Vaticano

la biblioteca del Vaticano, eh, museo, quiero decir, donde está la piña y está el gran, eh, ya sabes, esto

es toda una metáfora de la tierra ideal y, y está dentro de una cúpula blanca, que es como el interior

de un cráneo, la cúpula blanca alrededor y los, eh, leones y los pavos reales, todo esto forma parte, ellos saben

exactamente lo que está pasando, hermano, como, ya sabes, el Vaticano tiene mucha de esta información, quiero decir

el hecho, el mero hecho de que puedan tener algo como los archivos secretos, que no

sé si lo sabes, pero son de varios kilómetros, son como treinta kilómetros de estanterías para guardar

todos los textos y, ya sabes, eh, las distintas artes, pero es, es, es asombroso para mí que

eso siquiera esté permitido y autorizado. Habla de algunas de las razones por las que, eh, algunas personas en la Tierra no

quieren que esta tecnología SAR salga a la luz. Mucha gente esconde muchas cosas bajo tierra, ya sabes,

pero lo que digo aquí es que ellos tienen, si vas detrás de esa cúpula donde está la piña,

está el museo del Vaticano justo ahí. Si caminas por detrás, todo alrededor,

hay como quince o algo así estatuas de Sekhmet, todas tomadas de Egipto, alineadas por toda la parte de atrás.

el interior del edificio, la gente no se da cuenta de eso y en realidad están todos como en una sala roja

que es como, parece que estás mirando dentro de un cerebro, mientras que por fuera

es blanco, como si estuvieras dentro de un cráneo, así que, eh, sí, al ver estas estatuas de Sekhmet en el

Vaticano, yo solo, yo estaba como: “Lo siento, Sekhmet, no sé por qué estás aquí, no sé por qué te

robaron y te trajeron aquí ni por qué pensaron que la, eh, la guardiana cuyo trabajo es proteger

contra, eh, aquellos que toman este conocimiento y no lo merecen, eh, es muy… hay niveles de

ironía aquí y niveles de, eh, apropiación, reclamando tener algún tipo de poder sobre estas

estatuas y, eh, como dije, como objetos de poder oculto, así es como las ven, estas cosas que

han sido tan veneradas, adoradas y honradas, cuanto más conciencia e intención se le ha

dedicado a una estatua, más poder tiene. Yo lo veía y pensaba: este tipo está a tope,

ahí abajo él solo, eso es impresionante, tío, o sea, me quito el sombrero por que de verdad lo

estás haciendo. Todos los escépticos de sillón sentados ahí diciendo que si esto, que si lo otro,

y aquí está un tipo que literalmente se llena de arena las uñas, baja a los túneles y encuentra esta

tierra que ahora está, eh, bloqueando ese túnel, que, eh, antes no estaba. Hay cientos de

entradas enrejadas y pozos en la meseta misma, pozos llenos de arena, pozos que están enrejados,

puertas que se adentran en los acantilados que están enrejadas, eh, y ese era mi punto, la gente no se da cuenta de cuántas hay.

hay entradas justo allí en la meseta, parte del metraje nunca he visto nada igual, he

nunca he visto antes nada de este metraje de estas diferentes entradas, ya sabes, que van hacia estos

lugares, dentro del túnel, para realmente conseguir las pruebas, sí, está bloqueado, hay más en esto, eh

de nuevo, chicos, las historias antiguas, las historias relativamente contemporáneas de los primeros arqueólogos

y exploradores, como que esto es algo que parece haber sido muy rápidamente silenciado en la era

moderna, es real, hay estos campos de energía donde, si entras en ellos, te va a enfermar

hay estos bolsillos que son, es casi como radiación, casi, entras caminando y te enfermas

estos túneles eran, era increíble, estaban llenos, quiero decir, tienen tres, cuatro metros de ancho y de alto

plaza, ¿cuál es el museo del Vaticano donde está la piña y está el gran, eh, ya sabes, esto es

todo una metáfora de la idea de la tierra y ellos saben exactamente lo que está pasando