Transcript · English → Portuguese
UFO Disclosure and Government Secrets
Eu não devia estar contando isso a você, e não vou dar detalhes,
mas eu entro
e vejo o que eles veem, e é aterrorizante, e você
não seria agnóstico. E eles realizaram uma conferência autorizada no
Capitólio durante um dia inteiro, e cerca de dez diferentes
Capitólio durante um dia inteiro, e cerca de dez diferentes
senadores e congressistas falaram com eles. Não foi uma audiência.
Ninguém prestou juramento. Só, sabe, o que esperamos
que o governo nos diga, se eles forem nos dizer? Como saberemos?
Esse tipo de coisa. E, no meio disso,
saí para me reunir com a
equipe democrata do comitê que ia me questionar
uma semana depois. E, no caminho... Não devia contar isso, mas
tanto faz. A caminho da reunião, o assessor do congressista
disse, hum, "Você, você vem da conferência sobre divulgação,
certo?"
disse: "É, como você sabia?" Ele disse, "Bom, todos nós trabalhamos juntos.
Sabemos de tudo o que está acontecendo." E eu disse: "É, é." Ele disse: "Bom,
o que
você achou disso?" Eu disse: "Não sei.
Está além da minha compreensão." Ele disse: "Bom, o que você acha dos OVNIs?" E eu disse:
"Sinceramente, eu, ah, sou agnóstico quanto a OVNIs.
Mantenho a mente aberta. Não posso entrar nessas tocas de coelho
porque estou tentando escrever um segundo livro."
É.
"E não consigo acompanhar todas as minhas apurações sobre, sabe, assassinatos e
CIA, FBI e merdas do governo. Se eu entrar na área dos OVNIs—
Uhum.
Uhum.
"É uma distração grande demais. Então leio as manchetes e ouço as
pessoas, mas não presto muita atenção." E ele disse: "Bom, se você
soubesse o que sabemos…" Eu falei: "Nós o quê?" Ele disse: "Sabe, eu sou o
chefe de gabinete de um congressista fulano.
Eu digo: "Sim." Ele fala: "E, ah, entramos em SCIFs." E um SCIF
é um lugar onde, ah, autoridades eleitas, como senadores e
deputados, recebem material sigiloso.
É um lugar seguro, tipo uma salinha em
uma espécie de catacumba no Capitólio ou na Casa Branca.
Ele diz: "Então, entro nos SCIFs com eles,
e preciso assinar estes
juramentos de confidencialidade, e eu não devia estar te contando isso,
e não vou dar
detalhes, mas entro lá e vejo o que eles veem,
e é aterrorizante."
End of transcript · 378 words · machine translated
Original transcript (English)
I shouldn't be telling you this, and I'm not gonna give you specifics, but I go in and I see what they see, and it's terrifying, and you wouldn't be agnostic. And they had an authorized conference in the
Capitol Building for a whole day, and about 10 different senators and congresspeople spoke to them. It wasn't a hearing. Nobody took an oath. Just, you know, what do we expect the government to tell us if they're gonna tell us? How do we tell? That kind of thing. And in the middle of it,
I left to meet with the Democratic staff of the committee that was gonna be questioning me a week later. And on the way-- I'm not supposed to tell this, but whatever. On the way to the meeting, the staffer for the congressperson said, um, "You, you're coming from the disclosure
conference, right?" I said, "Yeah, how'd you know?" He goes, "Well, we all work together. We know everything that's going on." And I go, "Yeah, yeah." He goes, "Well, what'd you think of it?" I go, "I don't know.
It's over my head." He goes, "Well, what do you think about UFOs?" And I said, "Honestly, I'm, uh, agnostic on UFOs. I keep an open mind. I can't go down those rabbit holes 'cause I'm trying to do a second book." Yeah.
"And I can't keep up with all my reporting on, you know, murder and CIA and FBI and government shit. If I go into the UFO area- Mm-hmm. "It's too much of a distraction. So I read the headlines, and I listen to
people, but I don't listen closely." And he goes, "Oh, well, if you knew what we know..." I'm like, "We what?" He goes, "You know, I'm the head of staff for Congressperson so-and-so." I'm like, "Yeah." He goes, "And, uh, we go into SCIFs." And, and a SCIF is a place where, uh, elected officials like senators and
congresspeople are showed classified material. It's a safe place, and it's like a little room in, like, a catacomb in the Capitol or the White House. He goes, "So I go into the SCIFs with them, and I have to sign these
confidentiality oaths, and I shouldn't be telling you this, and I'm not gonna give you specifics, but I go in and I see what they see, and it's terrifying."
