Transcript · English → Spanish
Discussion about Game of Thrones
Le encanta Nueva York. Ah, sí.
Hola, sí, me preguntaba ¿por dónde se va al Muro?
¿Al qué?
Al Muro, exacto, sí. Hacia el norte, en realidad.
Me gusta el norte.
No lo sabes, ¿verdad? N- n- norte. ¿Hacia dónde al norte? No. Vale.
¿Me da unos M&M's entonces? ¿Crees que les gustaría saber qué
pasa
en el último episodio? ¿Quieres ver el episodio final de
Juego de tronos
con el club de medios? ¿Te gustaría?
Soy fan de The Walking Dead.
Dios. Te diré cómo termina. Podrías, ya sabes,
subirlo a internet.
Bien.
Como sea.
Vaya, doble problema. Sí. Soy Jon
Snow. Ah. Sí.
Mucho mejor.
Solo lo compré,
ya sabes, por los viejos tiempos. Incluso de juguete, es tan…
Digo, tiene ese algo, ¿no? Simplemente lo tiene.
Quizá me lo lleve para, mmm
Bueno, para después, en realidad. Sí.
Lo clavé. Ah, sí. ¡Por el Norte!
El Rey en el Norte.
Hola.
Hola, muchachos. ¿Todo bien? Soy el Rey en el Norte.
Tampoco es para tanto.
Es algo muy importante. Eh, estoy buscando, estoy buscando reclutar porque
hay, eh, hay una batalla en marcha y necesito algo de, necesito ayuda.
Entonces, ¿ven, ven Juego de tronos?
Eh, no.
Bueno, eso es… Bien. De acuerdo. ¿Podrían, podrían luchar contra un dragón?
Eh—
O, tipo, gente muerta que vuelve a—
Estamos aquí para ayudar
Han, han vuelto a la vida.
¿Suelen trabajar por aquí?
No, trabajo en el Norte.
Tipo, ¿al norte de—?
El Norte, como—
Del Muro.
¿Sabían que
si ven Juego de tronos hay una oportunidad de ver
el último episodio con, eh, esta chica muy, muy,
muy talentosa y muy, muy atractiva que
interpreta a, eh, la Madre de Dragones, ¿Daenerys Targaryen?
Ah, genial.
Está buena, ¿no?
Sí, está genial.
Te gustaría hacer eso, ¿no?
Eh, sí, claro.
Sí.
Eh,
bien, bueno, ha sido un placer hablar contigo.
Te recomiendo mucho que veas Juego de Tronos. Adiós.
Sí, sí.
Gracias.
End of transcript · 324 words · machine translated
Original transcript (English)
Loves New York. Oh, yeah. Hi, yeah, I was just wondering which way to the Wall? The what? The Wall, that's right, yeah. Just anywhere north, really. I like it north.
You don't know, do you? N- n- north. Which way north? No. Okay. Could I just get some M&M's then? Do you think they would like to know what happens in the last episode? Do you wanna watch the final episode of Game of Thrones
with the media club? Would you like to? I'm a Walking Dead fan. Christ. I'll tell you how it ends. You could, you know, put it on the internet. Fine.
Whatever. Oh, double trouble. Oh, yeah. Oh, I'm Jon Snow. Oh. Yeah. Much better. Just got it,
you know, for old times' sake. Even as a toy, it's just ... I mean, he's got it, hasn't he? He's just got it. I just might take it for, um well, for later, really. Yeah. Nailed it. Oh, yeah. To the North.
King of the North. Hi. Hi, lads. You all right? I'm the King of the North. It's not a big deal. It's a very big deal. Uh, I'm looking, I'm looking to recruit 'cause
there's, um, there's a battle happening, and I need some, I need some help. So do, do you watch Game of Thrones? Um, no. Well, that's ... Right. Okay. Could you, could you fight a dragon? Uh-
Or, like, dead people that come- We're here to help ... they've, they've come alive again. Do you usually work around? No, I work in the North.
Like, north of- The North, like- Of the Wall. Did you know if you watch Game of Thrones there's a chance to watch
the last episode with, uh, this really, really, really talented, really, really hot girl who plays, um, Mother of Dragons, Daenerys Targaryen? Oh, cool. It's good, right?
Yeah, it's great. You'd wanna do that, wouldn't you? Um, yeah, sure. Yeah. Um,
right, well, it's been lovely talking to you. I strongly suggest you watch Game of Thrones. Goodbye. Yeah, yeah. Thank you
