Transcript · English → Japanese
Analysis of NATO's Attack on Serbia
ご存じですか、ご存じですか、 尊敬する友人の皆さん、実際に何が
理由だったのか、唯一の公式かつ 正式な理由は何だったのか、
セルビア共和国および ユーゴスラビア連邦共和国の領土 への
NATOの19か国によって行われた 攻撃の
理由は?
信じられないでしょう。彼らは、主 権を持つ 自由で独立した国を攻撃したのは、
起こり得る人道的災害を 防ぐためだと我々に言いました。
人道的災害を防ぐために。
人道的災害は起きませんでした。
そして私は今なお、同様の例がどこ で 起きたのかを聞くことも見ること もできていません。
起きたのかを。
世界のどこにも。 小さいながらも自由で
自由を愛する国セルビア、その 誇り高き大統領である私の国への
攻撃は、ついに国連秩序を 破壊する意図で行われました。
第二次、第二次世界大戦後に確立さ れた秩序を、 そして
当時の支配を公にも私的にも 認めていた
米国と欧州から成る 一枚岩の西側世界の
End of transcript · 221 words · machine translated
Original transcript (English)
Do you know, do you know, esteemed friends, what was in fact the reason, the sole official and formal reason for the attack on the territory of the Republic of Serbia and the Federal Republic of Yugoslavia carried out by nineteen NATO countries?
You will not believe it. They told us that they had attacked a sovereign, free and independent country in order to prevent a potential humanitarian disaster. The humanitarian disaster did not occur, and I have still not managed to hear or see where a similar example has
occurred anywhere in the world. The attack against the small yet free and freedom-loving country, Serbia, of which I am the proud president, was carried out with the intention of finally destroying the UN order established after the World, World War II, and of
formally and informally confirming the dominance of, at that time, unison Western world of United States of America and Europe.