Transcript · english → Spanish
english → Spanish transcript
Sam, de hecho, tuve una cita esta semana.
¿En serio?
Sí, y el chico me dijo que me parezco a JonBenet Ramsey.
¿Qué?
Si todavía estuviera viva.
Le solté que se parecería al asesino si lo hubieran encontrado.
Y tuvimos una noche divertida de juego de roles, así que…
¿Qué?
¿Pero qué haces con eso?
Creo que lo volveré a ver.
¿Qué?
Oye, ya tienes tema de conversación, ¿no?
Madre mía, creo que dio en el clavo.
Es muy rebuscado, es muy rebuscado, ¿no?
A mí me pareció encantador, ¿sabes?
Vale, ¿entonces estás…?
Dan, dale un minuto.
¿Entonces estás saliendo con él?
End of transcript · 102 words · machine translated
Original transcript (english)
Sam, I went on a date this week, actually. Yeah? Yeah, and the guy said I look like JonBenet Ramsey. What? If she were still alive.
I was like, you'd look like the killer if they'd found him. And we had a fun night of role-playing, so. What? What are you even doing with that? I think I'll see him again.
What? Hey, you have something to talk about, right? Holy cow, I think he nailed it. It's both out there, it's both out there, right? I thought he was charming, you know?
Okay, so are you? Dan, give him a minute. So are you dating him?