Transcript · English → German
Dark Comedy Skit on Historical Events
Hey, Dornröschen, heute ist der große Tag.
Ugh.
Das ist es. Heute ist der Tag. Ich bin viel zu ungeduldig.
Ich habe die ganze Nacht nicht geschlafen.
Warte zwei Sekunden, Mann. Lass mich in Ruhe aufwachen.
Okay, weiter.
Ich bin im Garten auf und ab gegangen. Das wird wahnsinnig.
Ich werde die Welt verändern und diesen Krieg gewinnen.
Beeil dich, zieh dich an und komm runter. Wir
werden ein gutes Frühstück essen.
Yo.
Oh, Celestine, du hast mir versprochen, dir die Haare zu schneiden.
Ja, ich weiß, aber es gibt mir so einen kleinen Jesus-Vibe.
Wir haben doch gesagt, wir sagen den Namen dieses Nachtischjuden nicht in diesem Haus.
Tut mir leid, Dolphy.
Gut. Noch einmal, du bist dir wegen deines Plans für die Landung
in der Normandie sicher?
Ja, Mann, ich habe ein Jahr Geschichte an der Uni studiert.
Kannst du mir bitte die Marmelade geben?
Verdammt, für ein bisschen Nutella würde ich töten.
Was ist das jetzt? Noch so ein jüdisches Ding?
Nein, es ist italienisch.
Italienisch ist in Ordnung. Gut. Beeil dich, iss und triff mich im Büro.
Dolphy ist heute völlig überdreht.
Zuletzt sah ich ihn so bei der Einweihung von Auschwitz.
Entspann dich, das wird schon.
Hoffentlich. Ich habe alles auf die Normandie-Truppen gesetzt.
Da bin ich mir sicher. Es wird sein wie das Auslöschen eines
Ameisenhaufens mit einem
Flammenwerfer.
Mein Führer, die alliierten Truppen nähern sich der Küste.
Die Schlacht beginnt bald.
Sagen Sie mir Bescheid, wenn es vorbei ist.
Weißt du, was ich aus der Zukunft am meisten vermisse?
Was?
Netflix.
Was ist das jetzt? Noch eine deiner sexuellen Perversionen?
Nein. Erinnerst du dich, dass ich dir vom Internet erzählt habe?
Ja.
Nun, das ist etwas, womit man Filme
und Serien ansehen kann, wann immer man will.
Ist das sehr beliebt?
Ziemlich beliebt, auch wenn viele Leute es wegen
Wokeismus hassen.
Warte, du hast mir gesagt, das sei das Ding mit Schwarzen
und Homosexuellen, und du magst
das?
Mein Führer, es ist vollbracht. Wir haben die alliierten Streitkräfte zerschlagen.
Ich gebe zu, ich hatte Zweifel, aber dank Ihnen haben wir das Schicksal verändert.
Danke, mein Freund.
Mein Führer, wir haben ein Problem an der Ostfront.
Die Sowjets haben uns massakriert. Sie rücken auf Berlin vor.
Ah.
Schnell, in den Bunker. Ich hole Eva, und wir treffen uns dort unten.
Das alles ist deine Schuld.
Nein, es ist deine Schuld. Ich war nicht derjenige, der beschloss, Truppen
von der
Ostfront abzuziehen.
Ich hätte dich töten sollen, als ich dich in meinem Garten auftauchen sah,
genau wie deine blauhaarige
Freundin.
Nein, ich hätte dich töten sollen.
Nein, meine Eva!
Jetzt können wir nichts mehr für sie tun. Wir müssen gehen.
Du hast mir gesagt, deine Zeit sei schmutzig und dekadent.
Ich hätte sie mir nicht so schlimm vorgestellt.
Sieht aus, als hätten die Kommunisten nicht bei Deutschland Halt gemacht.
Bist du irgendein beschissener amerikanischer Kapitalist aus dem Weltall?
Nein, ich bin Kommunist wie du, Mann.
Moment, du bist ein kommunistischer Bastard?
Na ja, zunächst mochte ich eure Sache mit den Juden irgendwie,
auch wenn es etwas seltsam war, aus
Menschen Seife zu machen, aber tief im Innern glaube ich, dass ich
Kommunist geblieben bin.
Ich hätte nichts gegen etwas von deiner Seife.
Argh.
Danke, Genosse.
Warte eine Sekunde, bevor du dich bedankst, Celestine.
Was zur verfickten Hölle?
End of transcript · 554 words · machine translated
Original transcript (English)
Hey, sleeping beauty, it is the big day. Ugh. This is it. Today is the day. I am too impatient. I did not sleep all night. Wait two seconds, man. Let me wake up in peace.
Okay, continue. I have been pacing in the garden. It is going to be insane. I am going to change the world and win this war. Hurry up, get dressed, and come downstairs. We are going to have a good breakfast.
Yo. Oh, Celestine, you promised me you would cut your hair. Yeah, I know, but it gives me a little Jesus vibe. We already said we do not say the name of that dessert Jew in this house. Sorry, Dolphy.
Good. One more time, you are sure about your plan for the landing in Normandy? Yeah, man, I did a year of history at university. Can you pass me the jam, please? Damn, I would kill for a bit of Nutella.
What is that now? Another Jewish thing? No, it is Italian. Italian is fine. Good. Hurry up, eat, and meet me in the office. Dolphy is overexcited today. The last time I saw him like that was for the inauguration of Auschwitz.
Relax, it is going to be fine. I hope so. I put everything on the Normandy troops. I am sure about this. It's going to be like wiping out an anthill with a flamethrower.
Mein Führer, the Allied forces are approaching the coast. The battle will begin soon. Tell me when it's over. You know what I miss most from the future? What?
Netflix. What is that now? Another one of your sexual perversities? No. Remember I told you about the internet? Yeah. Well, this is a thing where you can watch movies
and series whenever you want. Is that very popular? Pretty popular, even if a lot of people hate it because of wokeism. Wait, you told me that is the thing with Black people
and homosexuals, and you like that? Mein Führer, it is done. We crushed the Allied forces. I admit I had doubts, but thanks to you, we changed destiny. Thank you, my friend.
Mein Führer, we have a problem on the eastern front. The Soviets massacred us. They are arriving on Berlin. Ah. Quick, to the bunker. I will get Eva and we meet down there. All of this is your fault.
No, it is yours. I was not the one who decided to pull troops from the east. I should have killed you when I saw you show up in my garden, like your blue-haired
girlfriend. No, I am the one who should have killed you. Nein, mein Eva! There is nothing we can do for her now. We have to go. You told me your time was dirty and decadent.
I did not imagine it this bad. Looks like the communists did not stop at Germany. Are you some fucking American capitalist from space? Nah, I am a communist like you, man. Wait, you are a communist bastard?
Well, at first, I kinda liked your thing with the Jews, even if making soap out of people was a little weird, but deep down I think I stayed a communist. I would not mind a bit of your soap.
Argh. Thank you, comrade. Wait a second before you say thank you, Celestine. What the fucking hell?
