Transcript · Chinese → English
China and Philippines Naval Confrontation
Chinese Coast Guard beats Philippine Navy with batons
One Filipino personnel ended up with a bleeding head on the spot
And the Philippine side was actually their Marines
While mainland China's side was the Coast Guard
Right, you've hit the key point
Moreover, the Philippines sent out two rubber boats
While the Chinese Coast Guard had one rigid-hulled inflatable boat
You were two against one and still lost
In addition, the Philippines also said their boat was damaged by the Chinese side
The Coast Guard was just enforcing the law there
Yet you got your boat so close to them
The Philippines just wanted to get hit to deliberately stir up trouble
End of transcript · 113 words · machine translated
Original transcript (Chinese)
中国海警棒打菲律宾海军 菲律宾有一名人员当场是头破血流 菲律宾的还是海军陆战队 中国大陆是海警 对,你讲到重点了
而且菲律宾是派出了两艘的橡皮艇 中国海警是一艘硬壳的充气艇 你二打一还输 另外,这个菲律宾还说他们的船也被中方给打坏了 人家海警在这边执法
你那个船靠人家那么近 菲律宾就是故意被打,故意制造事端啦