Transcript · Spanish → English
Spanish → English transcript
By the way, in Tortosa this past year crimes have dropped by three percent, and you won't
find many. Man, vehicle thefts in one year—nine, man, well, I don't know if that
is insecurity, but maybe in Tortosa what bothers you are the Arabs, maybe
yes, because there is an Arab neighborhood, by the way, with a beautiful national parador, and I've
walked around Tortosa and I haven't been raped or attacked.
Okay, fine. In that same Arab neighborhood, my grandparents inherited a house
two years ago, and you know what happened? Pakistani squatters moved into our house.
Do you have proof of that? Can I show you the police report if my grandparents let me?
Well, look, that might be good, because obviously I'd have to take it at face value.
Really, what has happened to your grandparents, and I'm very sorry, and here on this program
We're the first, but it's always about illegal occupations now — can't you raise it
so that it seems that this country right now…
I'm not exaggerating it, Susana; it's the truth.
I live in San Antonio del Raval, and I live there peacefully.
Can you go out into the street and talk to the everyday working people who have to live with the consequences
of our country that is being destroyed by mass immigration?
Maybe, as I've told you, in your Yupi world, in your bubble, you don't realize it,
but the working people who have no resources…
What bubble? What bubble are you referring to? I just don't understand it.
If you feel safe on the streets, surely…
In the Raval, in San Antonio, in the San Antonio market, next door,
Listen, I feel safe; maybe I'm crazy — what do you want me to say?
Maybe, well, maybe…
Maybe I have to recommend that you go to the doctor, because it's Trump's way
of compensating someone who criticizes him, right?
First of all, well, I don't know what you're saying now about Trump,
but I don't tolerate any disrespect.
Do you have trouble controlling your anger afterward?
I think you should go to the doctor, Greta Thunberg, I don't share what she thinks,
but, man, saying that and justifying that jerk seems very good to me.
If you look at last year's statistics in Barcelona,
90% of robberies involving violence were perpetrated by foreigners,
and 80% of the robberies…
But what are you saying? That's a lie.
That's a lie.
It's not a lie. Look at the online statistics.
And besides, last year, in fact, crime fell in Barcelona.
Repeat offenders have been expelled for the first time,
because there is a protocol to expel them.
And that whole idea that they're all immigrants…
I'm telling you, I'm telling you.
Please, please.
Let's do one thing. I'm going to withdraw your invitation,
we'll come with all the statistics, you bring yours, I'll bring mine…
No, I'll bring them here, I have them here.
Okay, perfect, then we'll compare them next time that…
I think it's really outrageous that what you guys do on those TV channels
is that the moment you see you can't win a debate
because the truth is explained to you and can be backed up with statistics,
you go after the people…
But do you really think they're winning?
We've interviewed you for 15 minutes.
We're talking about…
I'm withdrawing the invitation.
Guys, I have six adults attacking me for telling the truth.
And I'm telling you what 99% of Spaniards think.
You haven't been attacked by six people.
Maybe you have a problem with numbers.
I don't have any problem with numbers.
Thanks, really, and we're withdrawing your invitation.
You can leave calmly, you've had more time than the panelists.
Well, it's true, so she can later complain that we silenced her.
And besides, listen, I reiterate the invitation,
come another day and face three.
Yes, I have to go to them right now; if you want I can read them to you.
Because I have to go with Miquel.
Miquel, breaking news.
Before that, let's check in with Ana Estevez.
Team, breaking news—tell us.
End of transcript · 691 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Por cierto, en Tortosa en este último año han bajado los delitos un 3%, y tampoco se descubrirá muchos. Hombre, fracciones de vehículos en un año 9, hombre, pues no sé si aquello es la inseguridad, pero a lo mejor en Tortosa lo que te molestan son los árabes, a lo mejor sí, porque hay un barrio árabe, por cierto, con un parador nacional precioso, y yo he andado por Tortosa y ni me han violado ni me han atacado.
Vale, me parece muy bien. En ese mismo barrio árabe, mis abuelos heredaron una casa hace dos años, y ¿sabes qué pasó? Entraron okupas pakistaníes en nuestra casa. ¿Tienes pruebas de eso? ¿Puedo mostrarte la denuncia si mis abuelos me dejan? Pues mira, a lo mejor estaría bien, porque claro, me lo tengo que creer así a pote pronto. De verdad, lo que le han pasado a tus abuelos, y lo siento mucho, y aquí en este programa
somos los primeros, pero ya siempre con todas las ocupaciones ilegales, ¿no lo puedes elevar para que parezca que este país ahora mismo... Es que no le estoy elevando, Susana, es que es la verdad. Yo vivo en San Antonio del Raval y vivo tranquilamente. ¿Puedes salir a la calle y hablar con la gente trabajadora del día a día que tiene que vivir con las consecuencias
de nuestro país que se está destruyendo por la inmigración masiva? Igual, como os he dicho, en vuestro mundo de Yupi, en vuestra burbuja, no os deis cuenta, pero la gente trabajadora que no tiene recursos... ¿Qué burbuja? ¿Qué burbuja te refieres? Es que no lo entiendo. Si os sentís seguros, en las calles seguramente...
En el Raval, en San Antonio, en el mercado de San Antonio, al lado, oye, y me siento seguro, a lo mejor es que soy un loco, ¿qué quieres que te diga? A lo mejor, pues a lo mejor... A lo mejor te tengo que recomendar que vayas al médico, porque es la manera que tiene Trump de compensar al que le critica, ¿no?
Primeramente, bueno, no sé qué estás diciendo ahora de Trump, pero no tolero ninguna falta de respeto. ¿Tienes problemas para controlar tu ira luego? Creo que deberías ir al médico, a Greta Thunberg, que no comparto lo que piensa, pero, hombre, decir eso y justificar a ese tipejo me parece muy bueno.
Si miras las estadísticas del año pasado en Barcelona, el 90% de los hurtos con violencia fueron perpetuados por extranjeros, y el 80% de los hurtos... ¿Pero qué dices? Eso es mentira. Eso es mentira.
No es mentira. Mirad las estadísticas online. Y además, el año pasado, precisamente, cayó la delincuencia en Barcelona. Se han expulsado a multirreincidentes por primera vez, porque hay un protocolo para echarlos. Y eso de que son todos inmigrantes ya...
Lo digo, lo digo. Por favor, por favor. Vamos a hacer una cosa. Te voy a retirar la invitación, vamos a venir con todas las estadísticas, tú te traes las tuyas, yo traigo las de... No, yo las traigo aquí, las tengo aquí.
Venga, perfecto, pues las contrastaremos la próxima vez que... Me parece muy heavy que lo que vosotros hacéis en esas cadenas de televisión es que en el momento que veis que no podéis ganar un debate porque se os explica la verdad y se le puede documentar con estadísticas, si le entráis a las personas...
¿Pero tú de verdad crees que está ganando? Si te hemos entrevistado 15 minutos. Estamos hablando respecto a... Estoy retirando la invitación. Chicos, tengo a 6 personas, adultos, atacándome a mí por decir las verdades.
Y os estoy diciendo lo que el 99% de los españoles piensa. No te han atacado 6 personas. Igual tienes un problema con los números. Yo no tengo ningún problema con los números. Gracias de verdad y te retiramos la invitación.
Te vayas tranquila, has tenido más tiempo que los tertulianos. Pues es verdad, para que luego se queje de que la silenciamos. Y además, oye, reitero la invitación, vienes otro día y te enfrentas a 3. Sí, los tengo que ir ahora mismo, si quieres te los puedo leer.
Porque me tengo que ir con Miquel. Miquel, última hora. Antes de eso, vamos a ver, Ana Estevez. Compañeros, última hora, cuéntanos.
