Transcript · English → Spanish
Experience at a Chinese Hospital
Bueno, soy un estadounidense en China en este momento y estoy en el hospital
porque necesito conseguir medicina y voy a compartir la experiencia con ustedes
amigos, aquí es donde toman un número, solo necesitan darles su
pasaporte, no importa
si viven aquí o qué tipo de visa tienen, cualquiera puede ir a un
hospital público chino. Ahora mismo son las 2:17 p. m.
y les voy a mostrar el costo de todo el proceso y también el
tiempo, ¿de acuerdo?
cuesta unos siete dólares ver al médico
y luego solo uso mi código de pago de WeChat aquí
y lo pongo y lo escaneo y listo, son 50 yuanes
para ver al médico. Bueno, este hospital en realidad tiene tantos diferentes
departamentos, tienen ginecología, creo que lo escribieron mal,
en el departamento de cirugía.
neurocirugía, anestesia, oncología, reumatología, y este es solo uno
de miles y miles de hospitales que hay aquí en la ciudad a los que puedes
presentarte sin cita previa y ver a un médico por unos siete. Bien, la
hora es las 2:26 y voy a esta máquina y escaneo, ¿cómo lo escaneo?
Y escaneo mi código.
Ah, ahí vamos.
Y luego me pone en la máquina.
Ha pasado un minuto y ya estoy ahí arriba, listo para entrar.
Bien, son las 2:31 y ya he visto
al médico y he obtenido mi receta.
Bajemos a la farmacia, que está dentro de este mismo hospital
y veamos cuánto se tarda en que salga la medicina.
Bien, el primer paso es que tengo que ir a pagarla.
El total de la receta fue de 37 kuai, que estoy bastante seguro de que son como,
37 kuai, que estoy bastante seguro de que son unos cinco por toda la receta,
más los siete para ver al médico.
Haré las cuentas más tarde. Creo que son 12.
Bien, ahora que he pagado los cinco,
tomo mi código y luego ya estoy oficialmente en la fila.
Y creo que en un segundo mi nombre podría aparecer aquí en una de estas.
Bien, ha pasado menos de un minuto y mi nombre ya está ahí arriba y puedo
entregarles mis recetas.
Aquí vamos. Ahí arriba, se puede ver la hora, las 2:36. Sí.
Listo, y luego tengo la medicina y estoy listo para irme de aquí.
Así que desde las 2:17 hasta las 2:36, 19 minutos y
hice todo lo que necesitaba hacer y el costo fue de 12
aquí en un hospital público chino.
¿Cuánto costaría donde estás tú? Y, por cierto,
hice todo esto sin seguro.
End of transcript · 434 words · machine translated
Original transcript (English)
okay so I'm an American in China right now and I'm at the hospital because I need to get some medicine and I'm gonna share the experience with you guys this is where you grab a number you just need to give them your passport it doesn't matter if you're living in here what kind of visa you are on anybody can go to a
Chinese public hospital right now it's 2 17 p m. and I'm going to show you guys the cost of the whole process and then also the timing okay it's about 7 to see the doctor and then I just use my WeChat pay code over here
and I put this up and I scan and then there we go it's 50 quai to see the doctor okay so this hospital actually has so many different departments you've got gynecology I think they spelled that wrong though surgical department neurosurgery anesthesia oncology rheumatology and this is just one
of thousands and thousands of hospitals that are here in the city that you can just show up to without an appointment and see a doctor for around 7 okay the time is 2 26 and I go to this machine and I scan, how do I scan it? And I scan my code. Ah, there we go.
And then it puts me up on to the machine. It's been one minute and I'm already up there, ready to go in. Okay, it is 2 31 and I've already seen the doctor and gotten my prescription. Let's go down to the pharmacy, which is inside of this same hospital
and see how long it takes for the medicine to come out. Okay, so the first step is I need to go pay for it. The total of the prescription was 37 kuai, which I'm pretty sure is like, 37 kuai, which I'm pretty sure is like 5 for the whole prescription, plus the 7 to see the doctor.
I'll do the math later. I think it's 12. Okay, now that I've paid the 5, I'm taking my code and then now I'm officially lined up. And I think that in a second, my name might pop up here at one of these. Okay, it's been less than a minute and my name is already up there and I can
give them my prescriptions. Here we go. Up there, you can see the time, 2 36. Yeah. There we go, and then I've got the medicine and I'm ready to walk out of here. So from 2 17 until 2 36, 19 minutes and I did everything that I needed to do and the cost was 12
here at a Chinese public hospital. How much would it cost where you are and oh by the way, I did all of this without insurance.
