Transcript · hindi → English

hindi → English transcript

Prime Minister Narendra Modi settled the people living in slums here into permanent houses after inaugurating them on January 3rd

But the most heart-wrenching thing is what you find when you go inside

Who is responsible for this filth these breeding diseases these underwears and all these gutka packets lying around what would you like to say about this

If we all try to clean this together it can be done but what cleaning are they going to do they're just spreading it more who do you hold responsible for this filth these gutka stains on the walls all of this

People are making it dirty they've made such a mess of these new flats where they used to live before was fine for them now they come here and create this filth they were better off there

After getting houses where there were slums the people who lived in slums

What a mess they've made of these flats?

You can clearly see people's laziness here.

People have made a mess of this place, who's to blame for this filth?

Look, the public is also to blame. The flats they rent out aren't kept clean; it's the DDA flat owners.

Sir, you know some people are always at fault, so the public should understand that we live here, we don't want filth like this; if we keep it clean here, then our future environment will also be good, and for the surroundings.

And we should also see that the public that lives in filth has learned to get out of that filth and live well, and indeed lives well too.

End of transcript · 271 words · machine translated

Original transcript (hindi)

जुग्यों में रहने लोगों को प्रिथान मंतिरी नरेंदर मोदी ने तीन जन्वरी को लोकारपण करके यहां के लोगों को पक्के मकानों में बसाया लेकिन सबसे जादा दिल धैलाने वाली बात तो जब आ जाती है जब इसके अंदर आप जाते हैं तो यहाँ पर आपको देखने के लिए क्या मिल जाता है इस गंदगी का जिम्मेदार कौन है यह जो पनप्तिवी विमारियां यह अंडर वीर्स और यह सारी जो गुटके जो पड़े हैं इसके लिए क्या बोलना चाहेंगे आप इसके लिए तो हम कोटि सापाई करने मिलके करेंगे तो होगा तो यह सापाई क्या करेंगे वो उल्टा फैला ही रहे हैं इस गंदगी दिवालो कर गुटके के निशान इन सबको किस का जिम्मेदार आप माल रहे हैं आपने पब्लीक की गंदा कर रहे हैं एसा हालत कर दिया है इन नवेले फलट्स की पुराने जहां जहां रहते थे वो एक उनके लिए सभी था अब यहां आ करते थे वो एक गंदे खाना इससे बढ़ए वहीं सभी थे वो तो

जहां जुगी वहाँ मकां मिलने के बाध... जुगी में राएँ वाले लोगोंने इन फ्लेट्ट्स की क्या हालत कर दिया है? यहाँ पर साफ़ तोर से लोगों का आलस आपको देखनी के लिए मिल जाता है लोगों ने यहां का हाल बना दिया है, किसको दोशी मांते हैं इस गंदगे? देखो पबलीक भी है दोशी हो गया है, जो फलेट देते हैं इनमें सफाय होती नहीं है, डीडिया फलेट वालें हैं उनकी.

आपको पता हर जए कुछ लोग गलत होती हैं सर, ताकि आप पबलीको समझना चाहिए कि हम यहाँ पर रह रहे हैं, हमें ऐसे नहीं गंदगे नहीं चाहिए, यहाँ पर हम सफ़ाय रखेंगे, तो आगे वाला हमारा परलियावारण भी अच्छा रहेगा, और आस्पटोस के ल और हम लोगों को दिखना भी चाहिए कि आप पबलीक जो गंदगे में रहती हैं, वो गंदगे निकल के अच्छी तरह से रहना चीख चुकी है, और अच्छी तरह से रहती भी है

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.